This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0369
Case T-369/11: Order of the General Court of 13 September 2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon v Commission and Others (Action for damages — Instrument for Pre-Accession Assistance — Third country — National public procurement — Decentralised management — Inadmissibility — Lack of jurisdiction)
Asia T-369/11: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon v. komissio ym. (Vahingonkorvauskanne — Liittymistä valmisteleva tukiväline — Kolmannet valtiot — Kansalliset julkiset hankinnat — Hajautettu hallinnointi — Tutkimatta jättäminen — Toimivallan puuttuminen)
Asia T-369/11: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon v. komissio ym. (Vahingonkorvauskanne — Liittymistä valmisteleva tukiväline — Kolmannet valtiot — Kansalliset julkiset hankinnat — Hajautettu hallinnointi — Tutkimatta jättäminen — Toimivallan puuttuminen)
EUVL C 343, 10.11.2012, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.11.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 343/16 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon v. komissio ym.
(Asia T-369/11) (1)
(Vahingonkorvauskanne - Liittymistä valmisteleva tukiväline - Kolmannet valtiot - Kansalliset julkiset hankinnat - Hajautettu hallinnointi - Tutkimatta jättäminen - Toimivallan puuttuminen)
2012/C 343/26
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, Kreikka) (edustaja: asianajaja A. Krystallidis)
Vastaajat: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Erlbacher ja P. van Nuffel), Euroopan unionin Turkin edustusto (Ankara, Turkki) ja Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Ankara, Turkki)
Oikeudenkäynnin kohde
Sen vahingon korvausvaatimus, joka konsortiolle Diadikasia business Consultants SA (GR) — Wyg International Ltd (UK) — Deleeuw International Ltd (TR) — Cyberpark (TR) aiheutui CFCU:n 5.4.2011 tekemästä päätöksestä ja kaikista tämän jälkeisistä päätöksistä peruuttaa hankinta ”Turkkilais-eurooppalaisen liiketoimintakeskusten verkoston laajentaminen Sivasiin, Anatakyaan, Batmaniin ja Vaniin — EuropeAid/128621/D/SER/TR” väitetysti virheellisten tietojen vuoksi
Määräysosa
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |