Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011FN0060

    Asia F-60/11: Kanne 25.5.2011 — ZZ v. EKP

    EUVL C 211, 16.7.2011, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.7.2011   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 211/35


    Kanne 25.5.2011 — ZZ v. EKP

    (Asia F-60/11)

    2011/C 211/71

    Oikeudenkäyntikieli: englanti

    Asianosaiset

    Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)

    Vastaaja: Euroopan keskuspankki

    Oikeusriidan kohde ja kuvaus

    EKP:n sen päätöksen kumoaminen, jolla vahvistettiin EKP:n aikaisempi päätös, jolla kantaja pidätettiin virantoimituksesta 5.8.2010 lukien, ja vahingonkorvausvaatimus

    Vaatimukset

    Kantaja vaatii, että virkamiestuomioistuin

    kumoaa EKP:n 23.11.2010 tekemän päätöksen, jolla vahvistettiin 4.8.2010 tehty päätös, jolla kantaja pidätettiin virantoimituksesta, ja tarvittaessa kumoaa 15.3.2011 tehdyn päätöksen, jolla hylättiin erityinen valitus

    tämän seurauksena määrää, että kantajalle palautetaan täysimääräisesti hänen toimensa, ja tekee tämän riittävällä tavalla julkisesti, jotta hänen maineensa palautetaan

    joka tapauksessa velvoittaa EKP:n korvaamaan kantajalle aiheutuneen henkisen kärsimyksen, josta kohtuulliseksi korvaukseksi on arvioitu 20 000 euroa

    velvoittaa EKP:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.


    Top