This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0041
Case F-41/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 June 2012 — Mocová v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Discretion — Article 8 of the Conditions of Employment of other Servants of the European Communities — Article 4 of the decision of the Director General of OLAF, of 30 June 2005 , on the engagement and employment of OLAF’s temporary staff — Maximum duration of contracts of a temporary agent)
Asia F-41/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.6.2012 — Mocová v. komissio (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Määräaikaisen sopimuksen uudistamatta jättäminen — Harkintavalta — Muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 8 artikla — OLAFin pääjohtajan OLAFin väliaikaisen henkilöstön palvelukseenottamista ja työtä koskevasta uudesta politiikasta 30.6.2005 tekemän päätöksen 4 artikla — Väliaikaisten toimihenkilöiden sopimusten enimmäiskesto)
Asia F-41/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.6.2012 — Mocová v. komissio (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Määräaikaisen sopimuksen uudistamatta jättäminen — Harkintavalta — Muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 8 artikla — OLAFin pääjohtajan OLAFin väliaikaisen henkilöstön palvelukseenottamista ja työtä koskevasta uudesta politiikasta 30.6.2005 tekemän päätöksen 4 artikla — Väliaikaisten toimihenkilöiden sopimusten enimmäiskesto)
EUVL C 227, 28.7.2012, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 227/36 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.6.2012 — Mocová v. komissio
(Asia F-41/11) (1)
(Henkilöstö - Väliaikaiset toimihenkilöt - Määräaikaisen sopimuksen uudistamatta jättäminen - Harkintavalta - Muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 8 artikla - OLAFin pääjohtajan OLAFin väliaikaisen henkilöstön palvelukseenottamista ja työtä koskevasta uudesta politiikasta 30.6.2005 tekemän päätöksen 4 artikla - Väliaikaisten toimihenkilöiden sopimusten enimmäiskesto)
2012/C 227/59
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Dana Mocová (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja D. Martin)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus sen OLAFin pääjohtajan tekemän päätöksen kumoamisesta, jolla hylättiin kantajan vaatimus siitä, että hänen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan a alakohdassa tarkoitetun väliaikaisen toimihenkilön työsopimustaan jatkettaisiin
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
(1) EUVL C 282, 24.9.2011, s. 51.