This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0591
Case T-591/10 R: Order of the President of the General Court of 9 March 2011 — Castiglioni v Commission (Interim proceedings — Public contracts — Public procurement procedure — Rejection of a bid — Application for stay of execution — Failure to have regard to the formal requirements — Inadmissibility)
Asia T-591/10 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9.3.2011 — Castiglioni v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Julkiset hankinnat — Tarjouspyyntömenettely — Tarjouksen hylkääminen — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-591/10 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9.3.2011 — Castiglioni v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Julkiset hankinnat — Tarjouspyyntömenettely — Tarjouksen hylkääminen — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 120, 16.4.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 120/12 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9.3.2011 — Castiglioni v. komissio
(Asia T-591/10 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - Julkiset hankinnat - Tarjouspyyntömenettely - Tarjouksen hylkääminen - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen - Tutkimatta jättäminen)
2011/C 120/30
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Italia) (edustaja: asianajaja G. Turri)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Delaude ja N. Bambara, avustajanaan asianajaja D. Gullo)
Oikeudenkäynnin kohde
Välitoimihakemus, joka on esitetty rakennusten ja infrastruktuurien rakennus-, kunnostus- ja huoltotöiden toteuttamista Euroopan komission Isprassa (Italia) olevassa yhteisessä tutkimuskeskuksessa koskevan moniosaisen puitesopimuksen tekomenettelyn yhteydessä.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |