EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0154
Case T-154/10: Judgment of the General Court of (Sixth Chamber) of 20 September 2012 — France v Commission (State aid — Aid allegedly implemented by France in the form of an implied, unlimited guarantee in favour of La Poste as a result of its status as a publicly-owned establishment — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Burden of proving the existence of State aid — Advantage)
Asia T-154/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2012 — Ranska v. komissio (Valtiontuet — Tukitoimenpide, jonka Ranskan väitetään toteuttaneen myöntämällä implisiittisen ja rajoittamattoman takauksen La Postelle tämän julkisen laitoksen aseman perusteella — Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi — Kumoamiskanne — Oikeussuojan tarve — Tutkittavaksi ottaminen — Valtiontuen olemassaoloa koskeva todistustaakka — Etu)
Asia T-154/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2012 — Ranska v. komissio (Valtiontuet — Tukitoimenpide, jonka Ranskan väitetään toteuttaneen myöntämällä implisiittisen ja rajoittamattoman takauksen La Postelle tämän julkisen laitoksen aseman perusteella — Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi — Kumoamiskanne — Oikeussuojan tarve — Tutkittavaksi ottaminen — Valtiontuen olemassaoloa koskeva todistustaakka — Etu)
EUVL C 343, 10.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 343/14 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2012 — Ranska v. komissio
(Asia T-154/10) (1)
(Valtiontuet - Tukitoimenpide, jonka Ranskan väitetään toteuttaneen myöntämällä implisiittisen ja rajoittamattoman takauksen La Postelle tämän julkisen laitoksen aseman perusteella - Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi - Kumoamiskanne - Oikeussuojan tarve - Tutkittavaksi ottaminen - Valtiontuen olemassaoloa koskeva todistustaakka - Etu)
2012/C 343/21
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: aluksi E. Belliard, G. de Bergues, B. Beaupère-Manokha, J. Gstalter ja S. Menez, sitten E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter ja S. Menez)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Stromsky ja D. Grespan)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus Ranskan La Postelle myöntämästä valtiontuesta C 56/07 (ex E 15/05) 26.1.2010 annetun komission päätöksen 2010/605/EU (EUVL L 274, s. 1) kumoamisesta
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Ranskan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |