This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0108
Case F-108/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 July 2011 — Filice and others v Court of Justice (Civil service — Annual adjustment of the remuneration and pensions of officials and other EU staff — No need to adjudicate)
Asia F-108/10: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 25.7.2011 — Filice ym. v. Euroopan unionin tuomioistuin (Henkilöstö — Virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden vuosittainen mukauttaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)
Asia F-108/10: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 25.7.2011 — Filice ym. v. Euroopan unionin tuomioistuin (Henkilöstö — Virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden vuosittainen mukauttaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)
EUVL C 138, 12.5.2012, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 138/30 |
Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 25.7.2011 — Filice ym. v. Euroopan unionin tuomioistuin
(Asia F-108/10) (1)
(Henkilöstö - Virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden vuosittainen mukauttaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen)
(2012/C 138/67)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Filice ym. (Luxemburg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat B. Cortese, C. Cortese ja F. Spitaleri)
Vastaaja: Euroopan unionin tuomioistuin (asiamies: A. V. Placco)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus vastaajan sellaisten päätösten kumoamiseksi, jotka ilmenevät kantajien palkkalaskelmista ja jotka koskevat heidän kuukausipalkkojensa mukauttamisen rajoittamista vuoden 2009 heinäkuusta lukien 1,85 prosentin korotukseen 23.12.2009 annettuun neuvoston asetukseen (EU, Euratom) N:o 1296/2009 perustuvan virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden vuosittaisen mukauttamisen yhteydessä.
Määräysosa
|
1) |
Lausunnon antaminen asiassa F-108/10, Filice ym. v. Euroopan unionin tuomioistuin, raukeaa. |
|
2) |
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |