This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0042
Case F-42/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 16 May 2012 — Skareby v Commission (Civil service — Duty to provide assistance — Articles 12a and 24 of the Staff Regulations — Psychological harassment by a hierarchical superior)
Asia F-42/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16.5.2012 — Skareby v. komissio (Henkilöstö — Avustamisvelvollisuus — Henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artikla — Työpaikkakiusaaminen esimiehen taholta)
Asia F-42/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16.5.2012 — Skareby v. komissio (Henkilöstö — Avustamisvelvollisuus — Henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artikla — Työpaikkakiusaaminen esimiehen taholta)
EUVL C 217, 21.7.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 217/30 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16.5.2012 — Skareby v. komissio
(Asia F-42/10) (1)
(Henkilöstö - Avustamisvelvollisuus - Henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artikla - Työpaikkakiusaaminen esimiehen taholta)
2012/C 217/62
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Carina Skareby (Louvain, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja J. Baquero Cruz)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus vastaajan sen päätöksen kumoamiseksi, jolla hylättiin kantajan avustamispyyntö, joka liittyi työpaikkakiusaamiseen, jonka uhriksi kantaja katsoo joutuneensa
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Carina Skareby vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan kolme neljäsosaa Euroopan komission oikeudenkäyntikuluista. |
|
3) |
Euroopan komissio vastaa yhdestä neljäsosasta omia oikeudenkäyntikulujaan. |
(1) EUVL C 209, 31.7.2010, s. 55.