This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0001
Case F-1/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 14 December 2010 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Social security — Sickness insurance — Applications for reimbursement of medical expenses — No act adversely affecting an official — Inadmissibility — No proper statement of reasons)
Asia F-1/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 14.12.2010 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Sairausvakuutus — Sairauskulujen korvaamista koskevat vaatimukset — Henkilölle vastaisen toimen puuttuminen — Tutkimatta jättäminen — Perustelujen puuttuminen)
Asia F-1/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 14.12.2010 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Sairausvakuutus — Sairauskulujen korvaamista koskevat vaatimukset — Henkilölle vastaisen toimen puuttuminen — Tutkimatta jättäminen — Perustelujen puuttuminen)
EUVL C 30, 29.1.2011, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.1.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 30/62 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 14.12.2010 — Marcuccio v. komissio
(Asia F-1/10) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Sairausvakuutus - Sairauskulujen korvaamista koskevat vaatimukset - Henkilölle vastaisen toimen puuttuminen - Tutkimatta jättäminen - Perustelujen puuttuminen)
2011/C 30/121
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. J. Currall ja Mme C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen, jolla kieltäydyttiin korvaamasta kantajan sairauskulut kokonaisuudessaan, kumoaminen
Tuomiolauselma
1) |
Euroopan komission implisiittiset päätökset, joilla hylättiin Luigi Marcuccion 25.12.2008 esittämät tiettyjen sairauskulujen tavanomaisen korvausosuuden korvaamista koskevat vaatimukset, kumotaan. |
2) |
Vaatimukset hylätään muilta osin. |
3) |
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
(1) EUVL C 63, 13.3.2010, s. 52.