Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010CJ0365

Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24 päivänä maaliskuuta 2011.
Euroopan komissio vastaan Slovenian tasavalta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Pilaantumisen valvonta - Ilman PM10-hiukkasten pitoisuuksia koskevat raja-arvot.
Asia C-365/10.

Oikeustapauskokoelma 2011 I-00040*

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:183





Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.3.2011 – komissio vastaan Slovenia

(asia C‑365/10)

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pilaantumisen valvonta – Ilman PM10-hiukkasten pitoisuuksia koskevat raja-arvot

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Oikeudenkäynnin kohde – Oikeudenkäynnin kohteen määrittäminen oikeudenkäyntiä edeltävässä menettelyssä – Velvollisuus esittää kanneperusteet johdonmukaisesti ja yksityiskohtaisesti – Ulottuvuus (SEUT 258 artikla) (ks. 19 ja 20 kohta)

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ilmassa olevien rikkidioksidin, typpidioksidin ja typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista 22.4.1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/30/EY (EYVL L 163, s. 41) 5 artiklan 1 kohdan sekä ilmanlaadusta ja sen parantamisesta 21.5.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/50/EY (EYVL L 152, s.1) 13 artiklan 1 kohdan rikkominen – Sellaisten toimien jättäminen toteuttamatta, jotka ovat tarpeen sen varmistamiseksi, että PM 10 -hiukkasten pitoisuus ilmassa ei ylitä sitovia raja-arvoja

Ratkaisu

1)

Slovenian tasavalta ei ole noudattanut ilmassa olevien rikkidioksidin, typpidioksidin ja typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista 22.4.1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/30/EY 5 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska ilman PM10-hiukkasten pitoisuuksia koskevat päivittäiset ja vuosittaiset raja-arvot ovat ylittyneet vuosina 2005–2007.

2)

Slovenian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Top