EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0265
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 1907/2006 - Chemicals - Registration, evaluation, authorisation of those substances and restrictions applicable to them - REACH Regulation - Article 126 - System of penalties in the event of infringement of the provisions of the REACH Regulation - Lack of implementation within the period prescribed.#Case C-265/10.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 5 päivänä toukokuuta 2011.
Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus (EY) N:o 1907/2006 - Kemikaalit - Kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoitukset - REACH-asetus - 126 artikla - REACH-asetuksen säännösten rikkomisen seuraamukset - Säädetyssä määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-265/10.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 5 päivänä toukokuuta 2011.
Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus (EY) N:o 1907/2006 - Kemikaalit - Kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoitukset - REACH-asetus - 126 artikla - REACH-asetuksen säännösten rikkomisen seuraamukset - Säädetyssä määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-265/10.
Oikeustapauskokoelma 2011 I-00068*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:285
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 5.5.2011 – komissio vastaan Belgia
(asia C-265/10)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Asetus (EY) N:o 1907/2006 – Kemikaalit – Kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoitukset – REACH-asetus – 126 artikla – REACH-asetuksen säännösten rikkomisen seuraamukset − Säädetyssä määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti
1. Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Unionin tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (SEUT 258 artikla) (ks. 27 kohta)
2. Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja lupamenettelyt – REACH-asetus – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Asetuksen noudattamatta jättämisen seuraamukset – Jäsenvaltiolla, joka on liittovaltio, ei ole velvollisuutta tehdä yhteistyösopimusta hallintoalueidensa kanssa asetuksen panemiseksi täytäntöön (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1907/2006 126 artikla) (ks. 37 kohta)
Aihe
| Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (EUVL L 396, s. 1) 126 artiklan rikkominen – REACH-asetuksen rikkomisen seuraamukset |
Ratkaisu
|
1) |
Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 126 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen asetuksen rikkomisiin sovellettavien seuraamusten täytäntöönpanon edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä. |
|
2) |
Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |