This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CB0521
Case C-521/10 P: Order of the Court of 22 June 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v European Commission (Appeal — Article 119 of the Rules of Procedure — Alleged infringements of the provisions of European Union law relating to competition — Application seeking to require the Commission to initiate proceedings against a Member State for failure to fulfil obligations)
Asia C-521/10 P: Unionin tuomioistuimen määräys 22.6.2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v. Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Työjärjestyksen 119 artikla — Unionin oikeuden kilpailun alan määräysten väitetyt rikkomiset — Vaatimus siitä, että komissio aloittaisi jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn jäsenvaltiota vastaan)
Asia C-521/10 P: Unionin tuomioistuimen määräys 22.6.2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v. Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Työjärjestyksen 119 artikla — Unionin oikeuden kilpailun alan määräysten väitetyt rikkomiset — Vaatimus siitä, että komissio aloittaisi jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn jäsenvaltiota vastaan)
EUVL C 340, 19.11.2011, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.11.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 340/5 |
Unionin tuomioistuimen määräys 22.6.2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v. Euroopan komissio
(Asia C-521/10 P) (1)
(Muutoksenhaku - Työjärjestyksen 119 artikla - Unionin oikeuden kilpailun alan määräysten väitetyt rikkomiset - Vaatimus siitä, että komissio aloittaisi jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn jäsenvaltiota vastaan)
2011/C 340/09
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Valittaja: Grúas Abril Asistencia, SL (edustaja: abogado R. García García)
Valittajan vastapuoli Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castillo de la Torre ja F. Castilla Contreras)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-386/09, Grúas Abril Asistencia vastaan komissio, 24.8.2010 antamasta määräyksestä, jolla kyseinen tuomioistuin hylkäsi kanteen, jolla vaadittiin komission 7.8.2009 päivätyn sellaisen kirjeen kumoamista, jolla kantajalle ilmoitettiin, että tosiseikkojen, joihin liittyen se oli tehnyt komissiolle kantelun, perusteella ei voitu katsoa, että EY 81, EY 82, ja EY 83 artiklaa oli rikottu, ja että sen kantelun käsittelyä ei jatkettaisi.
Määräysosa
|
1) |
Valitus hylätään. |
|
2) |
Grúas Abril Asistencia, SL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |