Case T-86/08: Judgment of the General Court of 5 July 2012 — Greece v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Rural development — Non-compliance with payment deadlines — Compliance with a judgment of the Court — Authority of res judicata — Time-limit of 24 months — Principle of proportionality)

Asia T-86/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.7.2012 — Kreikka v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätettävät menot — Hedelmät ja vihannekset — Maaseudun kehittäminen — Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen — Unionin tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano — Oikeusvoima — 24 kuukauden aika — Suhteellisuusperiaate)

Asia T-86/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.7.2012 — Kreikka v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätettävät menot — Hedelmät ja vihannekset — Maaseudun kehittäminen — Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen — Unionin tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano — Oikeusvoima — 24 kuukauden aika — Suhteellisuusperiaate)

EUVL C 243, 11.8.2012, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)