This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FN0086
Case F-86/08: Action brought on 22 October 2008 — Voslamber v Commission
Asia F-86/08: Kanne 22.10.2008 — Voslamber v. komissio
Asia F-86/08: Kanne 22.10.2008 — Voslamber v. komissio
EUVL C 327, 20.12.2008, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 327/43 |
Kanne 22.10.2008 — Voslamber v. komissio
(Asia F-86/08)
(2008/C 327/82)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Dietrich Voslamber (Freiburg, Saksa) (edustaja: asianajaja L. Thielen)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
Vaatimukset
On kumottava 9.7.2008 tehty komission päätös, jolla hylättiin kantajan hakemus, joka koski ensisijaisen sairausvakuutusturvan myöntämistä hänen vaimolleen.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantaja vaatii, että
|
— |
Euroopan yhteisöjen komission henkilöstön ja hallinnon pääosaston B 9.7.2008 tekemä kantajaa koskeva päätös on kumottava |
|
— |
on todettava, että kantajan tapauksessa hänen aviopuolisollaan on oikeus ensisijaiseen vakuutukseen yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän kautta |
|
— |
kantajalle on varattava oikeus perustella tätä kannetta vielä laajemmin |
|
— |
Euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |