This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TN0498
Case T-498/07 P: Appeal brought on 2 May 2008 by Erika Krcova against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 18 October 2007 in Case F-112/06, Krcova v Court of Justice
Asia T-498/07 P: Valitus, jonka Erika Krcova on tehnyt 2.5.2008 virkamiestuomioistuimen asiassa F-112/06, Krcova v. yhteisöjen tuomioistuin, 18.10.2007 antamasta tuomiosta
Asia T-498/07 P: Valitus, jonka Erika Krcova on tehnyt 2.5.2008 virkamiestuomioistuimen asiassa F-112/06, Krcova v. yhteisöjen tuomioistuin, 18.10.2007 antamasta tuomiosta
EUVL C 209, 15.8.2008, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 209/54 |
Valitus, jonka Erika Krcova on tehnyt 2.5.2008 virkamiestuomioistuimen asiassa F-112/06, Krcova v. yhteisöjen tuomioistuin, 18.10.2007 antamasta tuomiosta
(Asia T-498/07 P)
(2008/C 209/98)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Valittaja: Erika Krcova (Trnava, Slovakia) (edustaja: asianajaja J. Rooy)
Muu osapuoli: Euroopan yhteisöjen tuomioistuin
Vaatimukset
|
— |
on kumottava Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa F-112/06, Krcova v. yhteisöjen tuomioistuin, 18.10.2007 antama tuomio (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) |
|
— |
on kumottava Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 17.10.2005 tekemä päätös, jolla kantaja irtisanottiin hänen koeaikansa päättymisen jälkeen, ja siltä osin kuin on tarpeellista, on kumottava 16.9.2005 tehty päätös, jolla hänen koeaikaansa pidennettiin kahdella kuukaudella sekä 12.9.2005 päivätty hänen koeaikaansa koskeva kertomus, jossa päädyttiin hänen irtisanomiseensa. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Valittaja vaatii, että on kumottava Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen asiassa F-112/06, Krcova v. yhteisöjen tuomioistuin, 18.10.2007 antama tuomio, jossa hylättiin kantajan kanne, jossa hän vaati yhteisöjen tuomioistuimen sen päätöksen kumoamista, jolla kantaja irtisanottiin hänen koeaikansa päättymisen jälkeen.
Valittaja arvostelee virkamiestuomioistuinta siitä, että se ratkaisi asian ultra petita ja että se tulkitsi Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösääntöjen 34 artiklaa virheellisesti.