Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 14.9.2011 – Tegebauer vastaan parlamentti

(asia T-308/07)

Oikeus esittää vetoomus – Euroopan parlamentille esitetty vetoomus – Päätös asian käsittelyn lopettamisesta – Kumoamiskanne – Kannekelpoinen toimi – Tutkittavaksi ottaminen – Perusteluvelvollisuus)

1.                     Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Yhteenveto kanneperusteista – Viittaaminen liitteeseen, jossa pyritään perustelemaan yksityiskohtaisesti asiakirjoissa esitetyt perustelut – Tutkittavaksi ottaminen (yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan ensimmäinen kohta ja 53 artiklan ensimmäinen kohta; yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 18–20 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Parlamentin vetoomusvaliokunnan päätös lopettaa vetoomuksen käsittely kuuluu tällaisiin toimiin (EY 194 ja EY 230 artikla) (ks. 21 kohta)

3.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Parlamentin vetoomusvaliokunnan päätös lopettaa vetoomuksen käsittely (EY 194 artikla; Euroopan parlamentin työjärjestyksen 191 artiklan 6 kohta) (ks. 23–30 kohta)

Aihe

Ratkaisu