This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0090
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 July 2007. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/12/EC - Packaging and packaging waste - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-90/07.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 12 päivänä heinäkuuta 2007.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/12/EY - Pakkaukset ja pakkausjätteet - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-90/07.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 12 päivänä heinäkuuta 2007.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/12/EY - Pakkaukset ja pakkausjätteet - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-90/07.
Oikeustapauskokoelma 2007 I-00098*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:429
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 12.7.2007 – komissio vastaan Belgia
(asia C‑90/07)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2004/12/EY – Pakkaukset ja pakkausjätteet – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti
1. Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Yhteisöjen tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (EY 226 artikla) (ks. 11 kohta)
2. Jäsenvaltiot – Velvoitteet – Direktiivien täytäntöönpano – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Sisäistä oikeusjärjestystä koskevia perusteluja ei voida hyväksyä (EY 226 artikla) (ks. 13 kohta)
Aihe
| Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pakkauksista ja pakkausjätteestä annetun direktiivin 94/62/EY muuttamisesta 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/12/EY (EUVL L 47, s. 26) noudattamisen edellyttämien säännösten määräajassa tapahtuvan antamisen laiminlyönti |
Ratkaisu
1) Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut pakkauksista ja pakkausjätteestä annetun direktiivin 94/62/EY muuttamisesta 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/12/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia tämän direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä.
2) Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.