This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TN0359
Case T-359/06: Action brought on 5 December 2006 — Heijmans Infrastructuur v Commission
Asia T-359/06: Kanne 5.12.2006 — Heijmans Infrastructuur v. komissio
Asia T-359/06: Kanne 5.12.2006 — Heijmans Infrastructuur v. komissio
EUVL C 20, 27.1.2007, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 20, 27.1.2007, p. 24–25
(BG, RO)
27.1.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 20/25 |
Kanne 5.12.2006 — Heijmans Infrastructuur v. komissio
(Asia T-359/06)
(2007/C 20/38)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Kantaja: Heijmans Infrastructuur BV (edustajat: asianajajat M.F.A.M. Smeets ja A.M. van den Oord)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
Vaatimukset
— |
Kantajalle osoitettu päätös on kumottava kokonaan tai osittain. |
— |
Kantajan maksettavaksi määrätty sakko on kumottava tai sitä on ainakin alennettava. |
— |
Komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantaja riitauttaa EY 81 artiklan mukaisesta menettelystä 13.9.2006 tehdyn komission päätöksen (asia nro COMP/38.456 — Bitumi — Alankomaat), jossa kantajalle määrätään sakko EY 81 artiklan rikkomisesta.
Kannekirjelmänsä tueksi kantaja vetoaa samoihin oikeudellisiin perusteisiin ja perusteluihin, joihin asian T-358/06, Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV vastaan komissio, kantaja on vedonnut.