This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TO0418
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 12 March 2007. # Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole and Others v Commission of the European Communities. # Action for annulment - Regulation (EC) No 1429/2004 - Agriculture - Common organisation of the market in wine - Rules for the use of the names of vine varieties and their synonyms - Temporal limits as regards use - Legal persons - Persons individually concerned - Inadmissibility. # Case T-418/04.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 12 päivänä maaliskuuta 2007.
Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1429/2004 - Maatalous - Viinin yhteinen markkinajärjestely - Viiniköynnöslajikkeiden nimien tai niiden synonyymien käyttöä koskeva järjestelmä - Käytön ajallinen rajoittaminen - Oikeushenkilöt - Henkilöt, joita asia koskee erikseen - Tutkimatta jättäminen.
Asia T-418/04.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 12 päivänä maaliskuuta 2007.
Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1429/2004 - Maatalous - Viinin yhteinen markkinajärjestely - Viiniköynnöslajikkeiden nimien tai niiden synonyymien käyttöä koskeva järjestelmä - Käytön ajallinen rajoittaminen - Oikeushenkilöt - Henkilöt, joita asia koskee erikseen - Tutkimatta jättäminen.
Asia T-418/04.
Oikeustapauskokoelma 2007 II-00024*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:83
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 12.3.2007 – Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole ym. vastaan komissio
(asia T-418/04)
Kumoamiskanne – Asetus (EY) N:o 1429/2004 – Maatalous – Viinin yhteinen markkinajärjestely – Viiniköynnöslajikkeiden ja niiden synonyymien nimien käyttöä koskeva järjestelmä – Käytön ajallinen rajoittaminen – Oikeushenkilöt – Henkilöt, joita kyseinen toimi koskee erikseen – Tutkimatta jättäminen
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta ja EY 249 artiklan toinen kohta; komission asetuksen N:o 1429/2004 liitteessä I oleva 103 kohta) (ks. 43–63 kohta)
Aihe
| Vaatimus neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinituotteiden kuvauksen, nimityksen, tarjontamuodon ja suojauksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta 9.8.2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1429/2004 (EUVL L 263, s. 11) liitteessä I olevan 103 kohdan selittävässä huomautuksessa mainitun säännöksen, jolla oikeus käyttää nimeä ”Tocai friulano” rajoitetaan olemaan voimassa 31.3.2007 asti, kumoamiseksi |
Ratkaisu
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Unkarin tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |