This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TB0363
Case T-363/03: Order of the Court of First Instance of 25 September 2008 — Regione Siciliana v Commission (Action for annulment — ERDF — Cancellation of a financial contribution — Recovery of the sums already paid — Regional or local entity — Lack of direct effect — Inadmissibility)
Asia T-363/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 25.9.2008 — Regione Siciliana v. komissio (Kumoamiskanne — EAKR — Taloudellisen tuen peruuttaminen — Jo maksettujen summien takaisinperiminen — Alueellinen tai paikallinen yksikkö — Päätös ei koske yksikköä suoraan — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-363/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 25.9.2008 — Regione Siciliana v. komissio (Kumoamiskanne — EAKR — Taloudellisen tuen peruuttaminen — Jo maksettujen summien takaisinperiminen — Alueellinen tai paikallinen yksikkö — Päätös ei koske yksikköä suoraan — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 327, 20.12.2008, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 327/23 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 25.9.2008 — Regione Siciliana v. komissio
(Asia T-363/03) (1)
(Kumoamiskanne - EAKR - Taloudellisen tuen peruuttaminen - Jo maksettujen summien takaisinperiminen - Alueellinen tai paikallinen yksikkö - Päätös ei koske yksikköä suoraan - Tutkimatta jättäminen)
(2008/C 327/43)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Regione Siciliana (Italia) (edustaja: A. Cingolo, avvocato dello Stato)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: E. de March ja L. Flynn, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja on vaatinut Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) 14.12.1990 tekemällä päätöksellä K(90) 2363 025 kantajalle infrastruktuurihanketta varten Sisiliassa myöntämän tuen peruuttamisesta ja tämän tuen perusteella komission jo suorittamien summien takaisinperimisestä 13.8.2003 tehdyn päätöksen K (2003) 2890 lopullinen, toissijaisesti komission 26.9.2003 tekemän maksuvaatimuksen nro 3240504102 ja kolmanneksi kaikkien näihin liittyvien tai näitä edeltäneiden toimien kumoamista.
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Regione Siciliana velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |