Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 10.12.2008 – Kronoply ja Kronotex vastaan komissio

(asia T-388/02)

Valtiontuet – Komission päätös olla vastustamatta – Kumoamiskanne – Kanteen nostamisen määräaika – Tiivistelmänomaisen tiedonannon julkaiseminen – Toimella ei ole oleellista vaikutusta kantajan kilpailuasemaan – Tutkimatta jättäminen – Se, jota asia koskee – Tutkittavaksi ottaminen – Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamatta jättäminen – Toimen arviointiin ei liity huomattavia vaikeuksia

1.                     Kumoamiskanne – Määräajat – Alkamisajankohta – Julkaisemispäivä – Päivän, jona päätöksestä saadaan tieto, toissijaisuus – Toimet, jotka toimielimen vakiintuneen käytännön mukaan julkaistaan virallisessa lehdessä (EY 230 artiklan viides kohta) (ks. 29–32 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Komission päätös, jolla todetaan valtiontuki yhteismarkkinoille soveltuvaksi muodollista tutkintamenettelyä aloittamatta – Sellaisen kilpailevan yrityksen nostama kanne, jonka markkina-asemaan toimella ei ole oleellista vaikutusta – Tutkimatta jättäminen (EY 88 artiklan 2 ja 3 kohta ja EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 62 ja 64 kohta)

3.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Komission päätös, jolla todetaan valtiontuki yhteismarkkinoille soveltuvaksi muodollista tutkintamenettelyä aloittamatta – EY 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen henkilöiden, joita asia koskee, tekemä kanne – Tutkittavaksi ottaminen – Edellytykset (EY 88 artiklan 2 ja 3 kohta ja EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 60 ja 70–72 kohta)

4.                     Valtiontuki – Komission suorittama tutkinta – Alustava vaihe ja kontradiktorinen vaihe – Tuen soveltuvuus yhteismarkkinoille – Päätös olla aloittamatta muodollista tutkintamenettelyä – Tutkittavaksi ottaminen – Edellytys (EY 88 artiklan 2 ja 3 kohta; neuvoston asetuksen N:o 659/1999 4 artiklan 4 kohta) (ks. 92 ja 93 kohta)

5.                     Valtiontuki – Kielto – Poikkeukset – Komission harkintavalta – Mahdollisuus vahvistaa puitteet (EY 3 artiklan 1 kohdan g alakohta ja 87 artiklan 3 kohta) (ks. 143 ja 144 kohta)

Aihe

Ratkaisu