”(22)

Näitä suuntaviivoja sovelletaan pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ja periaatteessa myös suurille yrityksille myönnettävään tukeen. Markkinoiden toimintapuutteet eivät kuitenkaan yleensä vaikuta niin paljon suuriin yrityksiin kuin pk-yrityksiin. Maa- ja metsätalousalalla ja maaseutualueilla toimivat suuret yritykset ovat lisäksi todennäköisemmin merkittäviä markkinatoimijoita, ja sen vuoksi suurille yrityksille myönnettävä tuki voi tietyissä tapauksissa erityisesti vääristää kilpailua ja kauppaa sisämarkkinoilla. Koska samalla tavalla kilpailua voi vääristää maa- ja metsätalousalalla ja maaseutualueilla toimiville suurille yrityksille ja muille suurille yrityksille myönnetty tuki, suuria yrityksiä koskevat valtiontukisäännöt yhdenmukaistetaan näissä suuntaviivoissa yleisten valtiontukisääntöjen kanssa ja tällaisen tuen soveltuvuus sisämarkkinoille arvioidaan perussopimuksen 107 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla tämän osan 3 luvussa kuvatulla tavalla. Kun kyseessä ovat näiden suuntaviivojen II osan 1.3.3 jakson mukaiset kotieläintuotannon tukitoimenpiteet, jotka eivät kuulu asetuksen (EU) 2021/2115 soveltamisalaan, komissio pitäytyy aiemmassa toimintapolitiikassaan, jonka mukaan suurten yritysten pitäisi pystyä rahoittamaan kyseiset toimenpiteet itse. Kotieläintuotannon tuen olisi sen vuoksi edelleen rajoituttava pk-yrityksiin.”

”(3)

”luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevilla epäsuotuisilla sääoloilla” sellaisia epäsuotuisia sääoloja kuin hallaa, myrskyjä ja rakeita, jäätä, rankkasadetta tai jatkuvia sateita tai kovaa kuivuutta, jotka maataloudessa tuhoavat yli 30 prosenttia edellisen kolmi- tai nelivuotiskauden perusteella lasketusta keskimääräisestä tuotannosta tai edelliseen viisi- tai kahdeksanvuotiskauteen perustuvasta keskimääräisestä tuotannosta laskettuna ilman korkeinta ja alinta määrää; metsätalousalalla yli 20 prosenttia metsätalouden tuotantomahdollisuuksista;”

”(41)

Lukuun ottamatta näiden suuntaviivojen II osan 499 kohdan ja II osan 3 luvun mukaista tukea, kyseisiä yleisiä sisämarkkinoille soveltuvuutta koskevia edellytyksiä sovelletaan kaikkiin näiden suuntaviivojen soveltamisalaan kuuluviin tukiin, jollei tämän osan 3.1. ja 3.2 jaksossa ole vahvistettu poikkeuksia maatalousalaan sovellettavien erityisnäkökohtien vuoksi.”

a)

korvataan johdantolause seuraavasti:

”Poiketen siitä, mitä 50–53 kohdassa säädetään, seuraavilla tukimuodoilla ei edellytetä olevan kannustavaa vaikutusta tai niillä katsotaan olevan kannustava vaikutus:”;

b)

korvataan q alakohta seuraavasti:

”(71)

Näiden suuntaviivojen soveltamiseksi komissio katsoo, että markkinoilla ei päästä odotettuihin tavoitteisiin ilman valtion toimia, jos tukitoimenpiteet täyttävät II osassa vahvistetut erityiset edellytykset. Sen vuoksi tällainen tuki olisi katsottava tarpeelliseksi.”

”(84)

Jotta tuki olisi oikeasuhteista, komissio katsoo periaatteessa, että tuen määrä ei saisi ylittää tukikelpoisia kustannuksia. Tällä ei rajoiteta II osan 1.3.1.1 ja 2.3 jaksossa esitettäviä nimenomaisia sääntöjä, jotka koskevat ympäristöön liittyviä tai muita julkisia kannustimia.”

”(144)

Komissio katsoo maatiloilla tehtäviin, maatalouden alkutuotantoon liittyviin investointeihin tarkoitetun tuen perussopimuksen 107 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti sisämarkkinoille soveltuvaksi, jos se täyttää näiden suuntaviivojen I osan 3 luvun vaatimukset, 143 kohdassa vahvistetun investointitukea koskevan yleisen edellytyksen ja tässä jaksossa vahvistetut edellytykset.”

”(a)

investoinnit, jotka liittyvät yhteen tai useampaan 152 kohdan e, f ja g alakohdassa tarkoitettuun erityiseen ympäristö- ja ilmastotavoitteeseen, tai investoinnit, jotka hyödyttävät maataloustuotteiden jalostusta ja ovat yhteydessä eläinten hyvinvoinnin parantamiseen;”

”(c)

tuottajaryhmät, jotka eivät täytä asetuksen (EU) 2021/2115 67 artiklan 3 kohdassa säädettyjä vaatimuksia, tai tuottajaryhmät, tuottajaorganisaatiot tai yhteenliittymät, joiden tavoitteet eivät ole asetuksen (EU) N:o 1308/2013 152 artiklan 1 kohdan c alakohdan, 156 artiklan ja 161 artiklan mukaisia.”

”(267)

Luonnonmukaisten tuotteiden alkutuotantoon ja jalostukseen ja kaupan pitämiseen myönnettävään investointitukeen sovelletaan tämän osan 1.1.1.1 ja 1.1.1.3 jakson säännöksiä.”

”(318)

Edellä 315 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen, investoinneista koostuvien toimien tapauksessa tuki on rajattava investointitukea koskevassa asianomaisessa jaksossa täsmennettyyn investointituen enimmäisintensiteettiin.”

”(i)

unionin, kansallisen tai alueellisen tason julkinen ohjelma, joka koskee kyseisen eläintaudin, kasvintuhoojan tai haitallisen vieraslajin ennaltaehkäisyä, valvontaa tai hävittämistä;”

”(399)

Tuki ja muut mahdolliset maksut, jotka saadaan 393 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen välillisten kustannusten korvaamiseksi, mukaan lukien tuen kohteena olevaan vahinkoon kansallisen tai unionin toimenpiteen tai vakuutussopimusten perusteella saadut maksut, saavat olla enintään 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.”

”(444)

Tukikelpoisia kustannuksia ja tuki-intensiteettiä koskevia 1.3.1.1 kohdassa vahvistettuja säännöksiä sovelletaan, lukuun ottamatta 432 kohdassa tarkoitettuja kustannuksia.”