Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52024BP2374

Euroopan parlamentin päätöslauselma (EU) 2024/2374, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2024, joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan kolmannen tutkimushankkeen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2022

EUVL L, 2024/2374, 10.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/res/2024/2374/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/res/2024/2374/oj

European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/2374

10.10.2024

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMA (EU) 2024/2374,

annettu 11 päivänä huhtikuuta 2024,

joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan kolmannen tutkimushankkeen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2022

EUROOPAN PARLAMENTTI, joka

ottaa huomioon päätöksensä vastuuvapauden myöntämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan kolmannen tutkimushankkeen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2022,

ottaa huomioon työjärjestyksen 100 artiklan ja liitteen V,

ottaa huomioon liikenne- ja matkailuvaliokunnan lausunnon,

ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A9-0094/2024),

A.

ottaa huomioon, että yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan kolmannesta tutkimus- ja kehittämishankkeesta vastaava SESAR-yhteisyritys (SESAR 3) perustettiin marraskuussa 2021 Brysseliin Horisontti Eurooppa -puiteohjelman yhteyteen ajanjaksoksi, joka päättyy 31. joulukuuta 2031 (1); toteaa, että SESAR 3 -yhteisyritys korvasi SESAR 1 -yhteisyrityksen, joka perustettiin helmikuussa 2007 seitsemännen tutkimuspuiteohjelman yhteyteen kahdeksaksi vuodeksi (2) ja jonka toimintaa jatkettiin kesäkuussa 2014 Horisontti 2020 -puiteohjelman yhteydessä 31. joulukuuta 2024 saakka (3);

B.

ottaa huomioon, että yhteisyritys on julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus, joka vastaa nykyaikaistetun ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (ATM) kehittämisestä Euroopassa ja jonka tarkoituksena on tutkimuksen ja innovoinnin avulla vauhdittaa digitaalisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamista; ottaa huomioon, että yhteisyrityksen perustajaosakkaat ovat komission edustama unioni, Euroopan lennonvarmistusjärjestö (Eurocontrol) sekä yli 50 organisaatiota, jotka kattavat ilmailun koko arvoketjun lentoasemista ja kaiken tyyppisistä ilmatilan käyttäjistä, lennonvarmistuspalveluista, droonioperaattoreista ja palveluiden tarjoajista aina valmistusteollisuuteen ja tiedeyhteisöön;

C.

ottaa huomioon, että yhteisyrityksen olisi avoimuuden lisäämiseksi ilmoitettava vuotuisissa tilinpäätöksissään relevantit tiedot osakkaiden ohjelmatason rahoitusosuuksista; ottaa huomioon, että yhteisyrityksen olisi esitettävä jokaisen sitä koskevan ohjelman osalta osakastyypeittäin kaikki relevantit vuoden lopun tiedot, kuten tiettyä ohjelmaa varten säännöksissä asetetut rahoitusosuustavoitteet, saatujen rahoitusosuuksien arvo ja tehtyjen oikeudellisten sitoumusten arvo; toteaa, että yhteisyrityksen olisi parannettava edelleen avoimuutta;

Yleistä

1.

panee konsolidoidun vuotuisen toimintakertomuksen (4) perusteella merkille, että digitaalista eurooppalaista ilmatilaa koskeva ohjelma käynnistettiin vuonna 2022 hyväksymällä monivuotinen työohjelma ja ensimmäinen puolivuosittainen työohjelma sekä käynnistämällä kaksi ensimmäistä ehdotuspyyntöä Horisontti Eurooppa -puiteohjelman puitteissa 1) kokeilevaa ja teollista tutkimusta varten sekä 2) innovoinnin ja markkinoille saattamisen nopeuttamiseksi; panee merkille, että 127 vastaanotetusta hanke-ehdotuksesta on valittu 48, mikä vastaa 350 miljoonan euron kokonaisinvestointia;

2.

panee tyytyväisenä merkille yhteisyrityksen panoksen Venäjän Ukrainaan kohdistamaan laittomaan ja perusteettomaan hyökkäyssotaan reagoimiseen, koska sota on vaikuttanut joihinkin liikennevirtoihin, mikä on edellyttänyt yhteisyrityksen lennonjohdon operaatioiden mukauttamista, mikä on puolestaan lisännyt lennonjohtajien kysyntää;

3.

panee merkille, että vuonna 2022 yhteisyritys edistyi SESAR 2020 -ohjelman tutkimus- ja innovointitoimien loppuun saattamisessa ja mahdollisti uuden SESAR 3 -yhteisyrityksen kumppanuuden saattamisen täysin toimintakykyiseksi sekä digitaalisen eurooppalaisen ilmatilan tutkimusta ja innovointia koskevan ohjelman käynnistämisen;

4.

panee lisäksi merkille, että kehitetyt toimet edistävät merkittävästi Euroopan komission strategisia painopisteitä ja aloitteita, kuten yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa, Euroopan vihreän kehityksen ohjelmaa ja Euroopan digitaalista valmiutta;

Talousarvio- ja varainhallinto

5.

panee tyytyväisenä merkille yhteisyrityksen panoksen Venäjän Ukrainaan kohdistamaan laittomaan ja perusteettomaan hyökkäyssotaan reagoimiseen, koska se on vaikuttanut joihinkin liikennevirtoihin, mikä on vaatinut yhteisyrityksen lennonjohto-operaatioiden tarkistamista, mikä on puolestaan lisännyt lennonjohtajien kysyntää;

6.

panee merkille, että vuoden 2022 käytettävissä olevat määrärahat (5) sisälsivät 146,9 miljoonaa euroa maksumäärärahoja (69,9 miljoonaa euroa vuonna 2021) ja 158,8 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoja (34,8 miljoonaa euroa vuonna 2021);

7.

panee merkille, että yhteisyrityksen talousarvion suuruutta koskevat muutokset riippuvat etenkin siitä, missä vaiheessa monivuotisten tutkimus- ja innovointiohjelmien täytäntöönpano on; panee merkille, että yhteisyritys aloitti Horisontti Eurooppa -puiteohjelman toteuttamisen vuonna 2022, minkä vuoksi vuoden 2022 talousarvio sisältää maksusitoumusmäärärahat Horisontti Eurooppa -puiteohjelman vuosiksi 2022 ja 2022 suunniteltuja ensimmäisiä ehdotuspyyntöjä varten sekä maksumäärärahat niihin liittyviä ennakkomaksuja varten;

8.

panee merkille, että yhteisyrityksen hallintoneuvosto hyväksyi vuoden 2022 talousarvion joulukuussa 2021 ja että tällä päätöksellä hyväksyttiin joitakin yhteisyrityksen vuotuiseen työohjelmaan, talousarvioon, henkilöstötaulukkoon ja hankintasuunnitelmaan vuosiksi 2021 ja 2022 liittyviä siirtymävaiheen elementtejä; panee merkille, että vuoden 2022 talousarviota muutettiin kahdesti lokakuussa 2022, ja kolmas muutos tehtiin joulukuussa 2022 (6);

9.

panee tilintarkastustuomioistuimen kertomuksesta merkille, että yhteisyrityksen vuoden 2022 tilinpäätöksessä osakastyypeittäin (unioni, yksityiset osakkaat ja Eurocontrol) kirjattujen rahoitusosuuksien määrät eroavat merkittävästi toisistaan; panee merkille, että tähän on syynä se, että unionin käteissuoritukset validoidaan ja kirjataan, kun ne maksetaan yhteisyritykselle hankkeen toteutuksen alkaessa, kun taas osakkaiden luontoissuoritukset kirjataan vasta, kun hankkeen toteutuksesta aiheutuneet kulut on validoitu ja ilmoitettu;

10.

toteaa, että käteissuorituksina kirjatun määrän ja luontoissuorituksina kirjatun määrän väliseen eroon olisi puututtava antamalla tietoja siitä, mikä oli osakkaiden oikeudellisten sitoumusten tilanne vuoden lopussa, kun huomioon otetaan tehdyt avustussopimukset ja muut sopimukset;

11.

panee merkille Horisontti 2020 -puiteohjelman täytäntöönpanon osalta, että yhteisyritys oli vuoden 2022 lopussa sitonut täysimääräisesti EU:n operatiivisen enimmäisrahoitusosuuden 555,8 miljoonaa euroa, joka koski ohjelmaa varten tehtyjä avustus- ja muita sopimuksia, ja että tästä sidotusta määrästä noin 65,7 miljoonaa euroa (11,8 prosenttia) jää maksettavaksi tulevina vuosina sellaisten hankkeiden ja sopimusten perusteella, jotka on vielä saatava päätökseen; panee lisäksi merkille, että yksityiset osakkaat olivat tehneet oikeudelliset sitoumukset kaikista luontoissuorituksistaan, joita koskevaksi tavoitteeksi on teollisuuden toimijoihin sovellettavassa osakassopimuksessa asetettu 280 miljoonaa euroa, ja että teollisuutta edustavat osakkaat raportoivat tästä määrästä 278,5 miljoonaa euroa (99,5 prosenttia) vuoden 2022 lopussa; panee lisäksi merkille, että Eurocontrol oli sitonut täysimääräisesti 467 miljoonan euron operatiivisen rahoitusosuuden, jota koskeva tavoite on määritetty kahdenvälisessä sopimuksessa, ja että se raportoi määrän osalta 313,6 miljoonaa euroa (67 prosenttia tavoitteesta) vuoden 2022 lopussa;

12.

panee merkille, että yhteisyritys ei saanut Horisontti 2020 -puiteohjelman toimiin uusia operatiivisia maksusitoumusmäärärahoja, sillä se oli saanut päätökseen viimeisen ehdotuspyyntömenettelynsä vuoden 2020 loppuun mennessä; panee merkille, että yhteisyrityksen vuoden 2022 operatiivisten määrärahojen täytäntöönpanoaste oli huomattavasti aiempia vuosia alhaisempi (54 prosenttia vuonna 2022 ja 93 prosenttia vuonna 2021), mihin olivat syynä kulujen kasvu ja toimitusvaikeudet, joita edunsaajat kohtasivat covid-19-kriisin ja Ukrainaan kohdistuvan hyökkäyssodan vuoksi; toteaa, että siksi useimpien Horisontti 2020 -puiteohjelman hankkeiden kestoa olikin pidennettävä ja loppumaksuja lykättävä vuodelle 2023;

13.

panee merkille, että Horisontti Eurooppa -puiteohjelman määrärahat vuodeksi 2022 käytettiin huhtikuussa 2022 käynnistettyjen kahden ensimmäisen ehdotuspyynnön kohdalla kokonaan; panee merkille, että komissio teki 83,5 miljoonan euron käteissuoritukset näiden hankkeiden toteuttamiseen vuonna 2022; toteaa kuitenkin, ettei arviointivaihetta saatu loppuun ennen vuodenvaihdetta, joten käteissuoritukset voitiin käyttää vasta vuoden 2023 alkupuoliskolla, kun avustussopimukset oli tehty ja vastaavat ennakkomaksut voitiin suorittaa;

14.

on tyytyväinen siihen, että yhteisyritys jatkoi 71 hankkeen hallinnoimista kokeilevassa tutkimuksessa, teollisuus- ja validointitutkimuksessa, ja panee tyytyväisenä merkille, että hankkeilla oli 300 eri edunsaajaa, joista lähes 20 prosenttia oli pk-yrityksiä, 17 prosenttia korkeakouluja ja 9 prosenttia tutkimusorganisaatioita; muistuttaa, että yhteisyritys luo uusia mahdollisuuksia pk-yrityksille;

15.

panee merkille, että yhteisyritys vahvisti vuonna 2022 edelleen kumppanuuttaan Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston (EASA) kanssa ja pyrki edistämään yhteistyötä ja koordinointia osana palvelutasosopimusta, jotta EASAlle voidaan antaa tehtäväksi tarjota palveluja ilmaliikenteen hallinnan tai lennonvarmistuksen alalla, mukaan lukien yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttaminen; korostaa, että yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan kehittämistä on tärkeää jatkaa;

16.

panee merkille perussäädöksen myöhäisestä hyväksymisestä johtuvan 107,2 miljoonan euron ylijäämän vuodelta 2022;

17.

korostaa yhteisyrityksen merkitystä digitaalisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamisessa, jonka tuloksena valittiin 48 hanketta, mukaan lukien viiden digitaalisen ilmatilan demonstraation käynnistäminen, joiden kokonaisinvestointien arvo on yhteensä 350 miljoonaa euroa; panee tyytyväisenä merkille yhteisyrityksen ja Euroopan puolustusviraston (EDA) välillä vuodesta 2011 lähtien käydyn tiiviin vuoropuhelun, joka koskee sotilaallisia kysymyksiä ja digitaalinen eurooppalainen ilmatila -ohjelmaan annettavaa panosta; panee merkille, että EDA toimii nyt keskeisenä rajapintana yhtäältä digitaalinen eurooppalainen ilmatila -ohjelman ja toisaalta sotilasilmailun ja ilmaliikenteen hallinnan välillä ja vastaa yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa ja SESARia koskevien sotilaallisten näkemysten koordinoinnista;

Hallinto- ja valvontajärjestelmät

18.

toteaa, että Horisontti 2020 -puiteohjelman ja Horisontti Eurooppa -puiteohjelman menojen jälkitarkastukset teki komission tutkimuksen ja innovoinnin pääosaston yhteinen tarkastus; panee merkille, että Horisontti 2020 -puiteohjelman menojen (selvitetyt ennakkomaksut ja loppumaksut) osalta yhteisyritys raportoi edustavaksi virhetasoksi 2,4 prosenttia ja jäännösvirhetasoksi 1,8 prosenttia (7); panee merkille, että Horisontti Eurooppa -puiteohjelman jälkitarkastukset ovat vielä tekemättä, sillä ensimmäiset välimaksut on tarkoitus suorittaa vasta vuonna 2024;

19.

panee merkille, että arvioidakseen yhteisyrityksen operatiivisia kontrolleja, jotka liittyivät maksuihin, tilintarkastustuomioistuin poimi ja tarkasti satunnaisotoksen, joka koostui lopullisille edunsaajille vuonna 2022 suoritetuista Horisontti 2020 -puiteohjelman maksuista (8); panee merkille, että tilintarkastustuomioistuin ei havainnut vakavia kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevia virheitä otokseen poimittujen yhteisyrityksen edunsaajien kohdalla; panee kuitenkin merkille, että yhdessä tapauksessa tilintarkastustuomioistuin raportoi systeemisestä ongelmasta, joka johtui siitä, että edunsaaja oli ilmoittanut tukeen oikeuttamattomia kuluja, jotka liittyivät taloutta koskevista selvityksistä annettaviin todistuksiin, jotka eivät ole pakollisia ja joissa oli kyse väliselvityksistä;

20.

panee merkille, että tilintarkastustuomioistuin katsoi, että puolella yhteisyrityksistä, SESAR 3 mukaan lukien, ei ollut jäsenneltyä riskiperusteista ennakkotarkastustapaa Horisontti 2020 -puiteohjelmaa varten;

21.

muistuttaa, että yhteisyritysten varainhoitosääntöjen 21 artiklan mukaan ennakkotarkastuksilla pyritään ehkäisemään virheitä ja sääntöjenvastaisuuksia ennen tapahtumien hyväksymistä ja lieventämään sitä riskiä, että tavoitteet jäävät saavuttamatta;

22.

toteaa tässä yhteydessä, että tilintarkastustuomioistuin havaitsi yhteisyrityksen sisäisten asiakirjojen läpikäynnin ja henkilöstön haastattelujen perusteella, että yhteisyritys otti vuoden 2022 lopussa riskien seurantatavassa huomioon ainoastaan edunsaajat, joihin oli kohdistettu jälkitarkastuksia, lähinnä suurimmat edunsaajat; toteaa, että riskinarviointi ei siis kattanut edunsaajia, joihin mahdollisesti liittyi riskejä ja joiden osalta ei ollut koskaan tehty jälkitarkastuksia, eikä uusia toimijoita;

23.

panee lisäksi merkille, että yhteisyritys ei arvioinut riskejä hanketasolla;

24.

kehottaa yhteisyritystä lujittamaan riskien seurantatapaa ennakkotarkastusten avulla yksilöidäkseen edunsaajat, joihin mahdollisesti liittyy riskejä ja jotka eivät nykyisin sisälly tarkastuksen perusjoukkoon (kuten edunsaajat, joihin ei ole koskaan kohdistettu jälkitarkastuksia, ja uudet toimijat), sekä yksilöidäkseen hankkeet, joihin mahdollisesti liittyy riskejä;

25.

pyytää yhteisyritystä puuttumaan tehostetun seurannan välineen käyttöön liittyviin puutteisiin (9); muistuttaa tässä yhteydessä, että välineen tarkoituksena on auttaa ennakkotarkastusten kohdentamisessa suurimpiin riskeihin, joita hankkeen tai edunsaajan kohdalla on arvioitu esiintyvän, jotta henkilöstö voi milloin hyvänsä hankkeen toteutuksen aikana kirjata havaitsemansa merkittävät riskit ja määrittää seurantaa ja riskien lieventämistä koskevat toimet;

26.

huomauttaa, että jotta välineen käyttö olisi vaikuttavaa ja tehokasta, toimihenkilöiden pitäisi määrittää relevantti ja saavutettavissa oleva määräaika (määräpäivä) tehostetun seurantatoimen päätökseen saamiselle; panee kuitenkin merkille, että yhteisyrityksen osalta merkintää tehostetusta seurannasta ei uusittu eikä poistettu asetetun määräajan umpeuduttua eikä henkilöstö myöskään arvioinut riskitasoa uudelleen valvontatoimien toteuttamisen jälkeen;

27.

yhtyy tilintarkastustuomioistuimen näkemykseen siitä, että yhteisyrityksen pitäisi varmistaa, että kaikkiin tehostetun seurannan toimiin liittyy erityisiä valvontatoimia, jotka koskevat yksilöityjä riskejä, ja että tehostetun seurannan toimien tilanne tarkistetaan ennalta asetettuna määräajankohtana;

28.

toteaa tilintarkastustuomioistuimen arvion mukaisesti, että erityisen riskiperusteisen tarkastustavan soveltamisesta avustusten hallinnointiin on tullut yhteisyrityksille entistäkin tärkeämpää Horisontti Eurooppa -puiteohjelman yhteydessä;

29.

korostaa, että yhteisyrityksen edunsaajarakenne tai hankerakenne muuttuu merkittävästi Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa niin, että esimerkiksi pk-yritysten, uusien toimijoiden ja laajojen konsortioiden määrä on suurempi, minkä lisäksi Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa on vaatimuksena, että toimiin käytetään vain avoimia ehdotuspyyntömenettelyjä, ja tästä syystä aiemmissa ohjelmissa yksilöidyt riskitekijät eivät välttämättä ole enää relevantteja ja uusia riskitekijöitä voi ilmetä;

30.

on tilintarkastustuomioistuimen kanssa samaa mieltä siitä, että näiden muutosten vuoksi on hyvin tärkeää, että yhteisyritys toteuttaa tai mukauttaa erityistä riskiperusteista tarkastustapaansa avustusten hallinnoinnin yhteydessä;

31.

suhtautuu myönteisesti siihen, että yhteisyritys on sitoutunut puuttumaan Horisontti Eurooppa -puiteohjelmasta johtuviin uusiin riskitekijöihin ja että se hyväksyi uuden riskiperusteisen lähestymistavan ennakkotarkastuksiin sekä otti käyttöön uusia riskiperusteisia välineitä riskien arvioimiseksi hanketasolla ja uusien toimijoiden osalta; kehottaa yhteisyritystä antamaan tietoja näistä toimista vuoden 2023 vuotuisessa toimintakertomuksessaan;

Hankinnat ja henkilöstö

32.

panee merkille, että laajentamistoimiensa vuoksi yhteisyritys keskittyi toimintamäärärahoista katettujen nykyisten sopimusten hallinnointiin ja ohjelmien hallinnointipalvelujen tarjoajien valintaan, minkä vuoksi yhteisyritys päätti siirtää joidenkin operatiivisten hankintojen alustavat päivämäärät vuoden 2023 ensimmäiselle neljännekselle;

33.

panee merkille, että yhteisyrityksen vuodelle 2022 hyväksytyssä henkilöstötaulukossa on 37 väliaikaisen toimihenkilön toimea, yksi sopimussuhteisen toimihenkilön toimi ja kaksi kansallisen asiantuntijan toimea, kuten Euroopan unionin vuotuisessa yleisessä talousarviossa esitetään Euroopan komission osalta;

34.

panee merkille, että tehokas henkilöstön kohdentaminen oli edelleen yhteisyrityksen painopisteenä vuonna 2022 ja että yhteisyrityksessä keskityttiin henkilöstön ammatilliseen kehitykseen ja urakehitykseen sekä sen varmistamiseen, että osoitettua henkilöstöä käytettiin mahdollisimman taloudellisesti, tehokkaasti ja vaikuttavasti;

35.

panee merkille, että avointen työpaikkojen osuus vuoden 2022 lopussa oli 8,1 prosenttia; panee konsolidoidun vuotuisen toimintakertomuksen perusteella merkille, että koska yhteisyrityksen henkilöstötaulukossa on vain 37 väliaikaisen toimihenkilön toimea, kunkin väliaikaisen toimihenkilön lähtö nostaa asiaankuuluvien avointen työpaikkojen määrää 2,7 prosentilla;

36.

panee merkille, että Sysperin työtehtävät kattavan tietojärjestelmämoduulin käyttöönotto aloitettiin vuonna 2022; panee konsolidoidusta vuotuisesta toimintakertomuksesta merkille, että yhteisyritys saattaa Sysperin henkilöstöhallintojärjestelmän valmiiksi vuonna 2023;

37.

panee sukupuolten tasapuolisen edustuksen ja maantieteellisen tasapainon osalta merkille, että yhteisyritys sitoutuu edelleen varmistamaan, että sen tasapaino pysyy yleisesti ottaen vakaana, ja toteaa, että vuoden 2022 lopussa 37:stä henkilöstön jäsenestä 59 prosenttia oli naisia ja 41 prosenttia miehiä ja että henkilöstössä oli edustettuna 15 kansalaisuutta;

Aiempina vuosina esitettyjen huomautusten seuranta

38.

panee merkille, että yhteisyrityksiä koskevassa erityisvuosikertomuksessa esitetyt ”huomautukset” ovat itse asiassa tilintarkastustuomioistuimen suosituksia, joita ei ole sidottu aikaan; toteaa, että tilintarkastustuomioistuin seuraa näitä huomautuksia vuosittain arvioimalla, onko niiden tilanne ”käsittely kesken” vai ”käsittely päätetty”;

39.

panee tyytyväisenä merkille, että yhteisyritys on toteuttanut korjaavia toimenpiteitä vastauksena tilintarkastustuomioistuimen vuonna 2021 esittämään huomautukseen.

(1)  Neuvoston asetus (EU) 2021/2085, annettu 19 päivänä marraskuuta 2021, Horisontti Eurooppa -ohjelman yhteisyritysten perustamisesta sekä asetusten (EY) N:o 219/2007, (EU) N:o 557/2014, (EU) N:o 558/2014, (EU) N:o 559/2014, (EU) N:o 560/2014, (EU) N:o 561/2014 ja (EU) N:o 642/2014 kumoamisesta (EUVL L 427, 30.11.2021, s. 17).

(2)  Neuvoston asetus (EY) N:o 219/2007, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi (EUVL L 64, 2.3.2007, s. 1).

(3)  Neuvoston asetus (EU) N:o 721/2014, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2014, yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 219/2007 muuttamisesta yhteisyrityksen voimassaolon jatkamiseksi vuoteen 2024 (EUVL L 192, 1.7.2014, s. 1).

(4)   https://www.sesarju.eu/node/4509.

(5)  Nämä sisältävät aiempien vuosien käyttämättömät määrärahat, jotka on otettu vuoden 2022 talousarvioon, sekä käyttötarkoitukseensa sidotut tulot ja uudelleen seuraavalle vuodelle kohdennetut määrärahat.

(6)  Konsolidoitu vuotuinen toimintakertomus (s. 59).

(7)  Konsolidoitu vuotuinen toimintakertomus, luku 4.1.1.2.3.

(8)  Kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevien virheiden raportointikynnys, joka koskee edunsaajien tasolla testattuja avustusmaksuja, on yksi prosentti tarkastetuista kuluista.

(9)  Komission tutkimuksen ja innovoinnin pääosaston yhteisen täytäntöönpanokeskuksen laatimien Horisontti 2020 -puiteohjelman ennakkotarkastuksiin sovellettavien ohjeiden tehostettua seurantaa koskevassa 3.2.2 osiossa todetaan, että tehostetun seurannan väline tukee avustuksia käsittelevää henkilöstöä (hankevastaavia sekä rahoituksesta ja oikeudellisista asioista vastaavaa henkilöstöä) hankkeiden ja edunsaajien riskinarvioinnissa.


ELI: http://data.europa.eu/eli/res/2024/2374/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)


Top