EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem

Atpakaļ uz EUR-Lex sākumlapu

Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.

Dokuments 52023IP0246

Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2023 tuesta Ukrainan liittymiselle ulkomaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 2. heinäkuuta 2019 tehtyyn yleissopimukseen (2023/2689(RSP))

EUVL C, C/2024/489, 23.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/489/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/489/oj

European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan C


C/2024/489

23.1.2024

P9_TA(2023)0246

Ukrainan liittyminen ulkomaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 2. heinäkuuta 2019 tehtyyn yleissopimukseen

Euroopan parlamentin päätöslauselma 15. kesäkuuta 2023 tuesta Ukrainan liittymiselle ulkomaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 2. heinäkuuta 2019 tehtyyn yleissopimukseen (2023/2689(RSP))

(C/2024/489)

Euroopan parlamentti, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 218 artiklan,

ottaa huomioon ulkomaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 2. heinäkuuta 2019 tehdyn yleissopimuksen (”tuomioita koskeva yleissopimus”) 24 ja 29 artiklan,

ottaa huomioon komissiolle ja neuvostolle esitetyn kysymyksen Ukrainan liittymisestä ulkomaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 2. heinäkuuta 2019 tehtyyn yleissopimukseen,

ottaa huomioon 16. helmikuuta 2023 antamansa päätöslauselman jo vuoden kestäneestä Venäjän hyökkäyksestä ja sodasta Ukrainaa vastaan (1) ja 1. maaliskuuta 2022 antamansa päätöslauselman Venäjän hyökkäyksestä Ukrainaa vastaan (2),

ottaa huomioon komissiolle esitetyn kysymyksen Ukrainan liittymisestä ulkomaisten tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 2. heinäkuuta 2019 tehtyyn yleissopimukseen (O-00000024/2023 – B9-0025/2023),

ottaa huomioon työjärjestyksen 136 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan päätöslauselmaesityksen,

A.

ottaa huomioon, että kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin perussäännössä vahvistettuna tavoitteena on työskennellä kansainvälisen yksityisoikeuden asteittaiseksi yhtenäistämiseksi;

B.

ottaa huomioon, että Euroopan unionista tuli Haagin konferenssin osapuoli 3. huhtikuuta 2007;

C.

ottaa huomioon, että tuomioita koskevalla yleissopimuksella helpotetaan siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa annettujen tuomioiden tehokasta kansainvälistä liikkuvuutta tarjoamalla oikeusvarmuutta ja ennakoitavuutta rajatylittävissä oikeustoimissa mukana oleville osapuolille sekä selkeyttä siihen, tunnustetaanko tuomio ja pannaanko se täytäntöön toisella lainkäyttöalueella, ja missä määrin; katsoo, että tuomioita koskevalla yleissopimuksella varmistetaan ulkomaisten tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano, joten sen pitäisi parantaa oikeussuojan saatavuutta vähentämällä oikeudellisia määräaikoja, kustannuksia ja riskejä rajatylittävissä tilanteissa;

D.

ottaa huomioon, että tuomioita koskevan yleissopimuksen 24 artiklan mukaisesti mikä tahansa kolmas valtio voi liittyä yleissopimukseen; ottaa huomioon, että liittyminen luo sopimussuhteet kahden osapuolen välille kuitenkin vain, jos kumpikaan niistä ei ole ilmoittanut yleissopimuksen tallettajalle, että liittyminen ei saa johtaa sopimussuhteiden syntymiseen toisen sopimusvaltion kanssa; ottaa huomioon, että tällainen ilmoitus on tehtävä 12 kuukauden kuluessa päivästä, jona liittymisestä on ilmoitettu;

E.

ottaa huomioon, että nykyisen käytännön mukaan komissio ei käynnistä SEUT 218 artiklan 6 kohdan mukaista virallista menettelyä sellaisten yleissopimusten osalta, joihin sisältyy vastustamatta jättämistä koskeva mekanismi, vaan se ainoastaan ilmoittaa neuvostolle ja parlamentille kolmannen maan pyynnöstä liittyä tiettyyn Haagin välineeseen;

F.

ottaa huomioon, että vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kansainvälinen sopimus ei voi vaikuttaa perussopimuksissa vahvistettuun toimivallan jakoon, joten se, että kansainvälisellä tasolla sovelletaan hiljaisen hyväksynnän menettelyä kolmansien valtioiden liittymisen helpottamiseksi, ei saisi vaikuttaa EU:n sisäiseen päätöksentekoprosessiin;

G.

ottaa huomioon, että Euroopan unionista tuli tuomioita koskevan yleissopimuksen osapuoli 29. elokuuta 2022;

H.

ottaa huomioon, että Ukraina on allekirjoittanut ja ratifioinut tuomioita koskevan yleissopimuksen;

I.

ottaa huomioon, että neuvosto sopi 24. huhtikuuta 2023 sopimussuhteiden luomisesta Ukrainan kanssa tuomioita koskevan yleissopimuksen puitteissa;

J.

ottaa huomioon, että jos unioni hyväksyy Ukrainan liittymisen tuomioita koskevaan yleissopimukseen, se tulee voimaan 1. syyskuuta 2023 ja sitä sovelletaan näiden osapuolten välillä;

1.

vahvistaa vankkumattoman solidaarisuutensa Ukrainan kansalle ja johdolle ja tukensa Ukrainan itsenäisyydelle, suvereniteetille ja alueelliselle koskemattomuudelle maan kansainvälisesti tunnustettujen rajojen sisällä;

2.

suhtautuu myönteisesti komission ja neuvoston tekemiin myönteisiin arvioihin, joiden tarkoituksena on luoda sopimussuhteet Ukrainan kanssa tuomioita koskevan yleissopimuksen puitteissa;

3.

tukee Ukrainan liittymistä tuomioita koskevaan yleissopimukseen;

4.

toteaa, että tämä päätöslauselma ei vaikuta SEUT 218 artiklan 6 kohdassa määrättyyn menettelyyn, jota olisi noudatettava asioissa, jotka koskevat EU:n kannan vahvistamista kolmansien valtioiden liittymisestä Haagin konferenssin yleissopimuksiin;

5.

kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle ja neuvostolle.

(1)  Hyväksytyt tekstit, P9_TA(2023)0056.

(2)   EUVL C 125, 18.3.2022, s. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/489/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)


Augša