Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52023BP1866

Euroopan parlamentin päätöslauselma (EU) 2023/1866, annettu 10 päivänä toukokuuta 2023, joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2021

EUVL L 242, 29.9.2023, p. 253–257 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/res/2023/1866/oj

29.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 242/253

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMA (EU) 2023/1866,

annettu 10 päivänä toukokuuta 2023,

joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2021

EUROOPAN PARLAMENTTI, joka

—

ottaa huomioon päätöksensä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan pankkiviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2021,

—

ottaa huomioon työjärjestyksen 100 artiklan ja liitteen V,

—

ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A9-0110/2023),

A.

toteaa, että Euroopan pankkiviranomaisen tulo- ja menotaulukon (1) mukaan sen lopullinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2021 oli 49 132 610 euroa; toteaa, että viranomaisen toiminta rahoitetaan unionin rahoitusosuudella (18 506 940 euroa) sekä jäsenvaltioiden kansallisten valvontaviranomaisten ja tarkkailijoiden rahoitusosuuksilla (30 625 670 euroa);

B.

ottaa huomioon, että tilintarkastustuomioistuin toteaa kertomuksessaan Euroopan pankkiviranomaisen tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2021 saaneensa kohtuullisen varmuuden siitä, että viranomaisen tilit olivat luotettavat ja tilien perustana olevat toimet olivat lailliset ja sääntöjenmukaiset;

Talousarvio- ja varainhallinto

1.

 panee tyytyväisenä merkille, että varainhoitovuonna 2021 toteutetun talousarvion seurannan tuloksena talousarvion toteutusaste oli kyseisenä vuonna maksusitoumusmäärärahojen osalta 98,51 prosenttia eli 0,66 prosenttia alhaisempi kuin vuonna 2020; panee lisäksi merkille, että maksumäärärahojen käyttöaste oli 83,99 prosenttia eli 6,37 prosenttia alhaisempi kuin vuonna 2020;

Toiminnan tuloksellisuus

2.

 toteaa, että viranomainen käyttää edelleen tiettyjä mittareita, kuten keskeisiä tulosindikaattoreita, arvioidakseen toiminnastaan saatavaa lisäarvoa ja muita mittareita parantaakseen talousarviohallintoaan; panee merkille, että viranomainen toteutti 91 prosenttia työohjelmastaan ja että tähän sisältyi 21 prosenttia ylimääräisiä tehtäviä, joita ei ollut alun perin ennakoitu suunnitelmassa;

3.

 panee tyytyväisenä merkille, että viranomainen on vuonna 2021 kehittänyt edelleen synergioita Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen ja Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen kanssa yhteisen tietoturvatoiminnon kautta; panee myös merkille, että viranomainen osallistuu moniin toimielinten välisiin menettelyihin, mistä juontaa juurensa, että vuonna 2021 90 prosenttia 143 puitesopimuksesta oli muiden EU:n elinten tekemiä;

4.

 on tietoinen siitä, että viranomainen jatkoi Basel III -sääntelykehyksen täytäntöönpanon seurantaa ja päätti tehdä Basel III:n seurannasta pakollista joulukuusta 2021 alkaen; panee merkille, että se toteutti kahden vuoden välein tehtävän unionin laajuisen stressitestauksen, jolla oli keskeinen merkitys arvioitaessa rahoituslaitosten kykyä selviytyä epäsuotuisasta markkinakehityksestä, mikä oli erityisen tärkeää vuonna 2021 covid-19-kriisin yhteydessä;

5.

 korostaa, että viranomainen sai valmiiksi purkamismahdollisuutta koskevat ohjeet; toteaa, että nämä ohjeet ovat merkittävä askel pyrittäessä täydentämään unionin oikeudellista kehystä kriisinratkaisun alalla kansainvälisten standardien pohjalta ja unionin parhaita käytäntöjä hyödyntäen;

6.

 panee tyytyväisenä merkille, että viranomainen teki vuonna 2021 merkityksellisiä organisaatiomuutoksia ottaakseen huomioon toimeksiantonsa ja työohjelmansa muuttuvat painopisteet, ja toteaa, että tehtäviä ja toimintoja ryhmiteltiin uudelleen ydinyksiköissä ja -osastoissa; panee erityisesti merkille, että organisaatiomuutosten yhteydessä perustettiin uusia yksiköitä, jotka kuvastavat digitaalisen rahoituksen, ympäristöä, yhteiskuntaa ja hallintotapaa koskevan raportoinnin ja avoimuuden sekä rahanpesun torjunnan kaltaisten aiheiden kasvavaa merkitystä;

Henkilöstöpolitiikka

7.

 panee merkille, että 31. joulukuuta 2021 henkilöstötaulukosta oli täytettynä 94,44 prosenttia ja että unionin talousarviossa hyväksytyistä 162 väliaikaisesta toimesta 153 oli täytettynä (vuonna 2020 hyväksyttyjä toimia oli 145); panee merkille, että vuonna 2021 viranomaisen palveluksessa työskenteli lisäksi 49 sopimussuhteista toimihenkilöä (50 hyväksyttyä) ja 20 kansallista asiantuntijaa (19 hyväksyttyä ja 7 kansallista asiantuntijaa, joista ei aiheudu kustannuksia); panee merkille, että henkilöstön vaihtuvuusaste väliaikaisten toimihenkilöiden, sopimussuhteisten toimihenkilöiden ja kansallisten asiantuntijoiden keskuudessa on kasvanut hieman, 12 prosenttiin (kun se oli 9 prosenttia vuonna 2020), mikä johtuu siitä, että kansallisten asiantuntijoiden komennuksia päättyi jonkin verran;

8.

 panee tyytyväisenä merkille, että viranomaisen palveluksessa on 28:aa kansalaisuutta edustavia henkilöitä, joista 48,4 prosenttia on naisia ja 51,6 prosenttia miehiä; on tietoinen, että naisten osuus ylemmässä johdossa oli 42,9 prosenttia kesäkuussa 2022; pitää myönteisenä tätä sukupuolten tasa-arvon kohentumista ylemmässä johdossa; suhtautuu myönteisesti uusien tiiminjohtajan tehtävien käyttöönottoon, jotta voidaan valmistella seuraavaa johtajasukupolvea, ja panee merkille, että 41,7 prosenttia näihin tehtäviin valituista on naisia;

9.

 on tietoinen, että viranomainen on ottanut käyttöön ihmisarvon suojelua ja työpaikkakiusaamisen ja seksuaalisen häirinnän ehkäisemistä koskevat toimintaperiaatteet; panee merkille, että henkilöstö ja johtajat osallistuivat seksuaalisen häirinnän ja työpaikkakiusaamisen ehkäisemistä koskevaan koulutukseen ja että vuonna 2021 nimitettiin neljä uutta häirintäyhdyshenkilöä; panee myös merkille, että häirintäyhdyshenkilöt järjestivät vuonna 2021 henkilöstölle kaksi tiedotustilaisuutta omasta roolistaan ja viranomaisen toimintaperiaatteista häirinnän ehkäisemiseksi; panee merkille, että erään henkilöstön jäsenen vuonna 2020 esille ottaman häirintätapauksen tutkinnan jälkeen asian käsittely päätettiin vuonna 2021, koska riippumattoman arvioinnin jälkeen todettiin, ettei väitettä tukevaa näyttöä ollut;

Hankinnat

10.

 panee merkille, että viranomainen saattoi vuonna 2021 päätökseen kolme hankintamenettelyä, jotka ylittivät direktiivissä säädetyn kynnysarvon, ja neljä neuvottelumenettelyjen muodossa järjestettävää tarjouskilpailua, joiden arvo oli yli 15 000 euroa; panee lisäksi merkille, että viranomainen lisäsi hankintayhteistyötään muiden Euroopan valvontaviranomaisten ja Ranskassa sijaitsevien unionin virastojen kanssa;

11.

 on huolestunut tilintarkastustuomioistuimen huomautuksesta, jonka mukaan viranomainen pyrki saamaan käyttöönsä pankkien velkoihin sekä pääomamarkkinoihin liittyviä tietoja ja totesi, että vain kahdella talouden toimijalla oli mahdollisuudet toimittaa viranomaiselle sen edellyttämiä palveluita; panee merkille, että viranomainen aloitti siten kaksi erillistä neuvottelumenettelyä, jotka koskivat 100 000 euron ja 43 800 euron arvoisia sopimuksia, ja ettei se julkaissut etukäteen hankintailmoitusta, mikä perustui varainhoitoasetuksen liitteessä I olevan 11.1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohtaan; panee huolestuneena merkille, että viranomainen ei kummassakaan tapauksessa toteuttanut kaikkia niitä menettelyvaiheita, joita edellytetään varainhoitoasetuksen liitteessä I olevassa 16 kohdassa, kuten ei esimerkiksi toimittanut tarjouspyyntöä eikä laatinut tarjouseritelmiä; kehottaa viranomaista varmistamaan, että kaikissa hankintamenettelyissä noudatetaan varainhoitoasetuksessa säädettyjä menettelyvaiheita, mukaan lukien ne, joissa hankittavia palveluja voi tarjota vain yksi ainoa talouden toimija;

12.

 pitää myönteisenä, että viranomainen on kaikilta osin ottanut käyttöön ja pannut täytäntöön sähköiset hankintamenettelyt; panee merkille, että se käyttää kaikilta osin komission saataville asettamaa ohjelmistopakettia: e-Notices (sähköiset ilmoitukset), e-Tendering (sähköiset tarjouskilpailut), e-Submission (tarjousten sähköinen toimittaminen), MyWorkplace ja julkisten hankintojen hallinnointiväline; on tyytyväinen siihen, että hankintatiimillä on täysin paperittomat työprosessit ja että se käyttää Advanced Qualified Signature ja Qualified Electronic Signature -ohjelmistoja sekä sisäisten että ulkoisten vastapuolten hyväksyntöjen ja allekirjoitusten hankkimiseen hankinta- ja sopimusasiakirjoihin;

Eturistiriitojen ennaltaehkäisy ja hallinta sekä avoimuus

13.

 korostaa, että hallintoneuvoston työjärjestyksen mukaan hallintoneuvoston jäsenet, joilla on eturistiriita jossain asiassa, eivät saa osallistua kyseistä asiaa koskeviin keskusteluihin tai äänestyksiin hallintoneuvostossa; panee kuitenkin merkille, että kesäkuuhun 2022 asti jäsen sai kuitenkin olla läsnä kokouksessa, jos kukaan ei vastustanut sitä; on huolestunut siitä, että tämä vaaransi hallintoneuvoston riippumattomuuden; vaatii viranomaista toteuttamaan tarvittavat toimet mahdollisten eturistiriitaepäilyjen välttämiseksi ja pitää myönteisinä viranomaisen toteuttamia toimia hallintoneuvoston, johtokunnan ja tiettyjen hallintoneuvoston komiteoiden jäsenten riippumattomuuden vahvistamiseksi varmistamalla, että jäsenet, joilla on eturistiriita, eivät osallistu keskusteluihin tai äänestykseen esityslistalla olevista asioista, joissa heillä on eturistiriita;

14.

 panee huolestuneena merkille, että erityiskertomuksessaan nro 13/2021 ”EU:n toimet rahanpesun torjumiseksi pankkisektorilla ovat hajanaisia ja täytäntöönpano on riittämätöntä” tilintarkastustuomioistuin totesi, että viranomaisen henkilöstö tutki perusteellisesti EU:n lainsäädännön mahdollisia rikkomisia, mutta tarkastajat löysivät kuitenkin kirjallista näyttöä lautakunnan jäseniin kohdistuneista lobbausyrityksistä ajanjaksona, jolloin lautakunta käsitteli erästä mahdollista suositusta; panee lisäksi merkille, että hallintoneuvosto hylkäsi lopulta suositusluonnoksen; kehottaa viranomaista jälleen lujittamaan sääntöjä, jotta voidaan taata lautakunnan jäsenten riippumattomuus heidän käsittelyjensä aikana, ja raportoimaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle tässä asiassa toteutetuista toimista;

15.

 panee merkille, että viranomainen julkistaa kaikki henkilöstön tapaamiset ulkopuolisten yksityisen sektorin sidosryhmien kanssa ja että se tekee tämän kahden viikon välein puheenjohtajan tapauksessa (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1093/2010 (2) 49 a artiklan mukaisesti) ja että tätä sovelletaan samalla tavoin toimitusjohtajaan (52 a artiklassa tosin edellytetään, että toimitusjohtajan tapaamiset on julkistettava, muttei täsmennetä, miten pian näiden tapaamisten jälkeen); panee merkille, että kun on kyse muun henkilöstön tapaamisista yksityisen sektorin sidosryhmien kanssa, tiedot julkistetaan neljännesvuosittain;

16.

 palauttaa mieliin, että viranomaisella on henkilöstön eturistiriitoja koskevat toimintaperiaatteet ja hallintoneuvoston ja johtokunnan jäseniä koskevat erityiset toimintaperiaatteet; toteaa, että molemmissa toimintaperiaatteissa edellytetään vuotuista ilmoitusta kaikista sidonnaisuuksista, jotka aiheuttavat ristiriidan sellaisen toiminnan osalta, joka kuuluu viranomaisen toimialaan ja joka on toteutettu kahden edellisen vuoden aikana (hallintoneuvoston ja johtokunnan osalta) tai edeltävien viiden vuoden aikana (koko henkilöstö); pitää myönteisenä, että molemmissa toimintaperiaatteissa velvoitetaan ilmoittamaan eturistiriitatilanteet, jotka eivät sisälly vuotuisiin ilmoituksiin, koska käsittelemättä jääneet eturistiriitatilanteet voivat vaarantaa korkeiden eettisten normien täytäntöönpanon;

17.

 panee merkille, että Euroopan oikeusasiamies aloitti 29. syyskuuta 2020 tutkimuksen, joka koski Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen kieltäytymistä antamasta yleisölle oikeutta tutustua äänestystuloksiin ja asiaan liittyviin perusteluihin, jotka koskevat hallintoneuvoston päätöstä vähittäismarkkinoille tarkoitettuja paketoituja ja vakuutusmuotoisia sijoitustuotteita koskevasta teknisen sääntelystandardin luonnoksesta; korostaa, että viranomainen niin ikään hyväksyy tällaiset tekniset standardit samojen menettelyjen perusteella kuin Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen; panee merkille, että viranomaisen hallintoneuvosto päätti 29. toukokuuta 2021 hyväksyä muutoksia työjärjestykseensä siten, että sääntely- tai täytäntöönpanostandardien luonnosten hyväksymistä koskevat äänestykset sisällytetään hallintoneuvoston kokousten pöytäkirjaan;

18.

 painottaa, että tarvitaan järjestelmällisiä sääntöjä, jotka koskevat avoimuutta, jääviyttä, eturistiriitoja, laitonta lobbausta ja pyöröovi-ilmiötä; kehottaa viranomaista vahvistamaan sisäisiä valvontamekanismejaan, mukaan lukien sisäisen korruptiontorjuntamekanismin perustaminen;

Sisäinen valvonta

19.

 panee huolestuneena merkille, että tilintarkastustuomioistuin havaitsi palvelukseenottomenettelyihin vaikuttaneita sisäisen valvonnan puutteita, kuten sen, että viranomainen ei yhdessä menettelyssä vahvistanut ennen hakemusten tutkimista, kuinka paljon pisteitä hakijoiden on vähintään saatava, jotta he tulisivat merkityksi esivalintaluetteloon, mikä heikensi avoimuuden ja hakijoiden tasapuolisen kohtelun periaatteita; kehottaa viranomaista korjaamaan tämän puutteen ja parantamaan palvelukseenottomenettelyjään;

20.

 on niin ikään huolestunut siitä, että toisessa menettelyssä valintalautakunta oli perustettu joukolla sähköpostiviestejä sen sijaan että olisi tehty yksi ainoa nimityspäätös, joten jäljitysketju ei ollut kaikkien nimitysten osalta täydellinen; panee kuitenkin merkille, että tarkastuksen jälkeen viranomainen toimitti asiakirjoja osoittaakseen, että se oli tältä osin muuttanut prosessejaan;

21.

 pitää myönteisenä, että oikeudellista yksikköä vahvistettiin tammikuussa 2021 laajentamalla sen toimiala kattamaan kaikki oikeudelliset ja sääntöjenmukaisuuteen liittyvät kysymykset, kuten etiikka, tietosuoja, petostentorjunta, riskinhallinta, väärinkäytösten paljastaminen ja asiakirjojen saatavuus, sen tuen lisäksi, jota se perinteisesti antaa toimintapoliittiselle työlle; panee myös merkille, että vuonna 2021 tehtiin petosriskin arviointi ja otettiin käyttöön täytäntöönpanosuunnitelma; kehottaa viranomaista tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle jatkotoimista, joita on toteutettu petosriskien vähentämiseksi edelleen;

22.

 panee merkille, että toimitusjohtaja hyväksyi sisäisen valvonnan kehyksen itsearviointia koskevan kertomuksen vuodelta 2020 joulukuussa 2021; panee lisäksi merkille, että viranomainen teki vuonna 2021 Deloitten kanssa sopimuksen tuesta ja neuvonnasta parannettaessa viranomaisen nykyisen riskinhallintaohjelman yhteensopivuutta COSOn yritysriskien hallintakehyksen (ERM) kanssa; toteaa lisäksi, että sisäinen tarkastus teki vuonna 2021 viranomaista koskevan perusteellisen riskinarvioinnin, jonka tuloksena laadittiin strateginen sisäisen tarkastuksen suunnitelma, joka kattaa vuodet 2022–2024; kehottaa viranomaista tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle näiden ulkoisten arviointien tuloksista sekä sisäisen valvonnan kehyksen edistymisestä ja täytäntöönpanosta;

Digitalisaatio ja vihreä siirtymä

23.

 panee merkille, että yhteistyöalustan käyttöönotto on vähentänyt sähköpostiviestittelyä ja luonut tehokkaampia prosesseja; on myös tietoinen siitä, että sähköisen rekrytointivälineen käyttöönotto vuonna 2022, vuorovaikutteisen yhteisen sääntökirjan automatisointi ja sähköisten työnkulun välineiden käyttö rahoituksen ja henkilöstöhallinnon alalla ovat muita käynnissä olevia aloitteita;

24.

 panee huolestuneena merkille, että viranomainen oli vuonna 2021 yksi tuhansista organisaatioista, joihin kohdistui valtiollisen toimijan kyberhyökkäys, jossa käytettiin hyväksi Microsoft Exchangen nollapäivähaavoittuvuutta; panee merkille viranomaisen toimet, joiden avulla se pysäytti hyökkäyksen, suojasi palvelun uudelleen ja palautti sen kokonaan ennalleen; kannustaa viranomaista työskentelemään tiiviissä yhteistyössä Euroopan unionin kyberturvallisuusviraston (ENISA) ja unionin toimielinten, elinten ja virastojen tietotekniikan kriisiryhmän (CERT-EU) kanssa ja tekemään säännöllisiä riskinarviointeja tietotekniikkainfrastruktuuristaan ja varmistamaan kyberpuolustuksensa säännölliset tarkastukset ja testit; kehottaa tarjoamaan viranomaisen kaikille henkilöstön jäsenille, johto mukaan lukien, säännöllisesti päivitettäviä kyberturvallisuuteen liittyviä koulutusohjelmia;

25.

 muistuttaa, että on tärkeää lisätä viranomaisen sisäisen toiminnan ja hallinnoinnin digitalisaatiota ja myös nopeuttaa menettelyjen digitalisointia; korostaa, että viranomaisen on jatkossakin toimittava tässä suhteessa ennakoivasti, jottei virastojen välille pääse syntymään digitaalista kuilua; kehottaa kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että on toteutettava kaikki tarvittavat turvatoimet, jotta vältetään käsiteltävien tietojen verkkoturvallisuuteen mahdollisesti kohdistuvat riskit;

26.

 korostaa, että viranomainen on ottanut käyttöön keskeisiä ympäristöindikaattoreita ja konkreettisia tavoitteita osoittaakseen ympäristöjärjestelmänsä tehokkuuden ja vaikuttavuuden; panee tyytyväisenä merkille, että viranomainen saavutti vuonna 2021 keskeiset välitavoitteet tiellään kohti ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS) liittyvää sertifiointia, jonka se sai elokuussa 2022;

27.

 panee vuoden 2020 vastuuvapausmenettelyn seurannan perusteella tyytyväisenä merkille, että viranomainen on vuodesta 2021 lähtien hankkinut kaiken sähkön aurinkoenergiaan ja tuulivoimaan perustuvista lähteistä; on tietoinen viranomaisen tavoitteesta vähentää toimitiloissaan pidettäviä kokouksia 50 prosentilla ja vähentää vastaavasti myös henkilöstön virkamatkoja hiilijalanjälkensä pienentämiseksi;

Toiminnan jatkuvuus covid-19-kriisin aikana

28.

 panee merkille, että covid-19-pandemian aikana viranomainen tuki etätyötä monin erilaisin toimenpitein (erilaiset itsehallintataitoja koskevat koulutukset, mindfulness-tilaisuudet, hyvinvointia ja yhteenkuuluvuuden tunnetta tukevat aktiviteetit, keinot kunnioittaa oikeutta olla tavoittamattomissa, taloudellinen tuki etätyöhön kotitoimistoissa, yhteistyövälineiden / sosiaalisen verkoston kehittäminen, jotta kaikki voivat ilmaista mielipiteensä ja pysyä ajan tasalla, henkilöstökysely jne.), jotka osaltaan auttoivat muun muassa kehittämään henkilöstön itsenäisyyttä, lisäämään tietyntyyppisen työn tuottavuutta, parantamaan teknistä osaamista, räätälöimään entistä paremmin sisäistä viestintää ja säästämään työmatkoihin kuluvaa aikaa; kannustaa viranomaista hyödyntämään etätyö- ja hybridityömenetelmistä saatuja kokemuksia käytännössä, jotta tulevaisuudessa voidaan paremmin järjestää, mitkä kokoukset ja tapahtumat voitaisiin toteuttaa tehokkaammin etä- kuin lähimuodossa; muistuttaa, että viranomainen saavutti myönteisiä tuloksia hybriditapahtumiin osallistumisessa;

Muita huomautuksia

29.

 kehottaa viranomaista kehittämään edelleen synergioitaan (esimerkiksi henkilöresurssit, kiinteistöjen hallinnointi, tietotekniikkapalvelut ja turvallisuus) ja lisäämään yhteistyötä, hyvien käytäntöjen vaihtoa ja keskustelua yhteistä etua koskevista aloista muiden unionin virastojen kanssa tehokkuuden parantamiseksi;

30.

 viittaa vastuuvapauden myöntämistä koskevaan päätökseen liittyvien muiden, luonteeltaan yleisten huomautusten osalta erillisvirastojen toiminnan tuloksellisuudesta, varainhoidosta ja sen valvonnasta 10. toukokuuta 2023 antamaansa päätöslauselmaan (3).

(1)   EUVL C 112, 8.3.2022, s. 28.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1093/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan pankkiviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/78/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 12).

(3)  Hyväksytyt tekstit, P9_TA(2023)0190.

Top