EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018XG0605(02)

Ilmoitus tietyille henkilöille ja yhteisöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2014/145/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 269/2014

ST/9053/2018/INIT

EUVL C 191, 5.6.2018, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.6.2018   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 191/4


Ilmoitus tietyille henkilöille ja yhteisöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2014/145/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 269/2014

(2018/C 191/02)

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille Denis Valentinovich BEREZOVSKIY (nro 4), Andrei Aleksandrovich KLISHAS (nro 11), Aleksandr Borisovich TOTOONOV (nro 14), Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (nro 17), Dmitry Olegovich ROGOZIN (nro 22), Valery Vladimirovich KULIKOV (nro 28), Mikhail Grigorievich MALYSHEV (nro 30), kenraalilluutnantti Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK (nro 32), Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (nro 47), Igor Evgenevich KAKIDZYANOV (nro 56), Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA (nro 60), Nikolay Ivanovich KOZITSYN (nro 71), Alexander Nikolayevich TKACHYOV (nro 81), Oksana TCHIGRINA (nro 89), Andrei Nikolaevich RODKIN (nro 102), Aleksey Vasilevich NAUMETS (nro 117), Sergey Yurievich KOZYAKOV (nro 120), Alexandr Vasilievich SHUBIN (nro 138), Ekaterina FILIPPOVA (nro 141), Zaur Raufovich ISMAILOV (nro 146) ja Aleksandr Yurevich PETUKHOV (nro 164) sekä yhteisöille nimeltään ”Kaakkoisen armeija” (nro 9), ”Krimin tasavallan” yritys ”Azovin likööritehdas” (nro 17), ”Rauha Luhanskin alueelle” (nro 25), ”Sparta-pataljoona” (nro 30) ja ”Prizrak-prikaati” (nro 33), jotka luetellaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP (1) liitteessä ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 (2) liitteessä I.

Neuvosto harkitsee pitävänsä edellä mainittuihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet voimassa uusin perusteluin. Näille henkilöille ja yhteisölle ilmoitetaan täten, että he/ne voivat esittää neuvostolle ennen 11. kesäkuuta 2018 seuraavaan osoitteeseen pyynnön saada tietoonsa nämä uudet perustelut:

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Asianomaiset henkilöt ja yhteisöt voivat toimittaa neuvostolle edellä mainittuun osoitteeseen milloin tahansa pyynnön mahdollisine sitä tukevine asiakirjoineen, että olisi harkittava uudelleen päätöstä sisällyttää heidät/ne luetteloon ja säilyttää heidät/ne luettelossa. Pyynnöt käsitellään kun ne on vastaanotettu. Tätä varten asianomaisia henkilöitä ja yhteisöjä pyydetään kiinnittämään huomiota siihen, että neuvosto tarkistaa luettelon säännöllisesti. Jotta pyyntö voidaan käsitellä seuraavan tarkistuksen yhteydessä, se olisi toimitettava 2. heinäkuuta 2018 mennessä.


(1)  EUVL L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2)  EUVL L 78, 17.3.2014, s. 6.


Top