EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018XG0130(03)
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/172/CFSP and Council Regulation (EU) No 270/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Egypt
Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan Egyptin tilanteen johdosta määrättävistä tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/172/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 270/2011 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä
Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan Egyptin tilanteen johdosta määrättävistä tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/172/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 270/2011 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä
EUVL C 33, 30.1.2018, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 33/4 |
Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan Egyptin tilanteen johdosta määrättävistä tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/172/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 270/2011 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä
(2018/C 33/05)
Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi Egyptin tilanteen johdosta määrättävistä tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2011/172/YUTP (1) liitteessä ja samasta aiheesta annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 270/2011 (2) liitteessä I mainituille seuraaville henkilöille: Mohamed Zohir Mohamed Wahed Garrana (nro 15), Habib Ibrahim Habib Eladli (nro 18) ja Elham Sayed Salem Sharshar (nro 19).
Neuvosto on saanut uusia tietoja näistä henkilöistä. Lisäksi neuvosto aikoo muuttaa perustelujaan, jotka koskevat henkilöitä Habib Ibrahim Habib Eladli (nro 18) ja Elham Sayed Salem Sharshar (nro 19).
Asianomaisille henkilöille ilmoitetaan täten, että he voivat esittää neuvostolle 2. helmikuuta 2018 mennessä pyynnön saada itseään koskevat tiedot. Pyyntö on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:
Euroopan unionin neuvosto |
Pääsihteeristö |
DG C 1C |
Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussels |
BELGIQUE/BELGIUM/BELGIË |
Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu |
Mahdollisesti toimitetut huomautukset otetaan huomioon neuvoston säännöllisin väliajoin päätöksen 2011/172//YUTP 5 artiklan ja asetuksen (EU) N:o 270/2011 12 artiklan mukaisesti suorittaman uudelleentarkastelun yhteydessä.
(1) EUVL L 76, 22.3.2011, s. 63.
(2) EUVL L 76, 22.3.2011, s. 4.