Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52016XC1130(01)

    Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön

    C/2016/7784

    EUVL C 445, 30.11.2016, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.11.2016   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 445/2

    Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön

    (2016/C 445/02)

    Muutetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön (2) seuraavasti:

    Korvataan sivulla 120 CN-alanimikkeitä ”2707 99 11 ja 2707 99 19 raakaöljyt” koskevat selittävät huomautukset seuraavasti:

    ”2707 99 11 ja 2707 99 19

    raakaöljyt

    Näihin alanimikkeisiin kuuluvat ainoastaan ne tuotteet, joissa aromaattisen aineosien paino on suurempi kuin muiden kuin aromaattisten aineosien paino. Näihin alanimikkeisiin kuuluvat muun muassa seuraavat tuotteet:

    1.

    tuotteet, joita saadaan korkean lämpötilan kivihiilitervan ensimmäisessä tislauksessa. Korkean lämpötilan kivihiilitervoja tuotetaan yleensä valimokoksia valmistavissa koksaamoissa yli 900 °C:n lämpötilassa. Näistä tervoista saadut tislaustuotteet sisältävät, eivät ainoastaan hiilivetyjä, joissa aromaattisten hiilivetyjen paino on hallitseva, vaan myös typpi-, happi- ja rikkiyhdisteitä sekä hyvin usein epäpuhtauksia. Nämä tuotteet vaativat yleensä jatkokäsittelyä ennen käyttöä;

    2.

    tuotteet, joita saadaan, kun kivihiilen koksauksessa syntyneestä kaasusta poistetaan pesun jälkeen bentseeni; ja

    3.

    tuotteet, joita saadaan pyrolyysin avulla rengasjätteestä tai muusta kumi- ja muovijätteestä ilman jatkojalostusta.

    Tuotteet, joissa aromaattisten aineosien paino on suurempi kuin muiden kuin aromaattisten aineosien paino, eivät kuulu näihin alanimikkeisiin, jos ne ovat raakaöljystä tai meriliikenteessä käytettävistä polttoöljyistä joko ilma- tai tyhjiötislauksen avulla saatuja jätetuotteita. Kyseiset tuotteet kuuluvat alanimikkeeseen 2707 99 99.

    Nimikkeessä 2707 tarkoitetaan ilmaisulla ”niiden kaltaiset tuotteet” tuotteita, joiden koostumus on 1 kohdassa mainittujen tuotteiden kaltainen.

    Niissä voivat kuitenkin alifaattisten ja nafteenisten hiilivetyjen sekä fenolituotteiden pitoisuudet olla suurempia ja moniytimisten aromaattisten hiilivetyjen pitoisuudet pienempiä kuin 1 kohdassa mainituissa tuotteissa.”

    Lisätään sivulla 122 CN-alanimikkeitä ”2707 99 91 ja 2707 99 99 muut” koskeviin selittäviin huomautuksiin 4 kohta seuraavasti:

    ”4.

    Raakaöljystä ja meriliikenteessä käytettävistä polttoöljyistä tislauksen (sekä ilma- että tyhjiötislaus) avulla saadut jätetuotteet, joissa aromaattisia aineosia on painosta enemmän kuin muita kuin aromaattisia aineosia (määritettynä tämän ryhmän liitteessä A kuvatulla menetelmällä) ja jotka täyttävät seuraavat fysikaalis-kemialliset ominaisuudet:

    a)

    EN ISO 3405 -menetelmällä (vastaa ASTM D 86 -menetelmää) määritettynä vähemmän kuin 65 tilavuusprosenttia (hävikki mukaan lukien) tislautuu 250 °C:n lämpötilassa;

    b)

    tislauksen päätepiste on korkeampi kuin 315 °C.

    Näiden jätetuotteiden tiheys 15 °C:n lämpötilassa on EN ISO 12185 -menetelmän avulla määritettynä yleensä pienempi kuin 1 g/cm3.

    Nämä jätetuotteet voi olla tarkoitettu tiettyyn käsittelyyn.”

    (1)  Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87 annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987 tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).

    (2)  EUVL C 76, 4.3.2015, s. 1..

    Top