This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0225(01)
Notification by Slovenia to the European Commission pursuant to Article 37 of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) — Amendment to the information provided by Slovenia in the OJ C 18, 24.1.2008
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 37 artiklan mukainen Slovenian ilmoitus Euroopan komissiolle – Muutos Slovenian tietoihin, jotka on ilmoitettu EUVL:ssä C 18, 24.1.2008
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 37 artiklan mukainen Slovenian ilmoitus Euroopan komissiolle – Muutos Slovenian tietoihin, jotka on ilmoitettu EUVL:ssä C 18, 24.1.2008
EUVL C 53, 25.2.2014, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 53/27 |
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 37 artiklan mukainen Slovenian ilmoitus Euroopan komissiolle
Muutos Slovenian tietoihin, jotka on ilmoitettu EUVL:ssä C 18, 24.1.2008
2014/C 53/06
I I 21 artiklan c alakohta – Jäsenvaltion mahdollisuus säätää omassa lainsäädännössään velvollisuudesta pitää hallussa tai mukana asiakirjoja
Slovenian tasavalta on ottanut kyseisen velvollisuuden käyttöön ulkomaalaislain (Uradni List RS (UL RS = Slovenian tasavallan virallinen lehti) nro 50/2011) 7 §:n 1 momentilla. Siinä säädetään, että jokaisella vieraan valtion kansalaisella on oltava voimassa oleva passi Slovenian tasavaltaan saavuttaessa, siellä oleskeltaessa tai sieltä poistuttaessa. Vaatimuksen rikkomisesta seuraava rangaistus on määritelty ulkomaalaislain 143 §:n 1 momentissa.
II 21 artiklan d alakohta – Kolmansien maiden kansalaisten velvollisuus ilmoittaa läsnäolostaan jäsenvaltion alueella
Sloveniassa ilmoitusvelvollisuudesta säädetään oleskelun rekisteröintiä koskevan lain (UL RS nro 59/2006 ja muutokset UL RS nro 111/2007) 10 §:ssä. Majoitusliikkeen tai hotellin majoituspalvelujen tarjoajan on ilmoitettava vieraan valtion kansalaisen saapumisesta ja poistumisesta 12 tunnin kuluessa. Jos vieraan valtion kansalaiset, joilla ei ole Slovakian tasavallan oleskelulupaa tai oleskelun rekisteröinnin osoittavaa todistusta, eivät oleskele majoituspalvelujen tarjoajan luona, heidän on itse ilmoittauduttava lähimmälle poliisiasemalle kolmen vuorokauden kuluessa kansallisen rajan ylittämisestä ja ilmoitettava poistumisestaan lähtiessään. Vaatimuksen rikkomisesta seuraava rangaistus on määritelty oleskelun rekisteröintiä koskevan lain 24 §:ssä.
III 4 artiklan 3 kohta – Seuraamukset, joita sovelletaan, jos ulkoraja ylitetään luvattomasti muualta kuin rajanylityspaikan kautta tai muulloin kuin sen vahvistettuina aukioloaikoina
Sloveniassa seuraamuksena on sakko ulkomaalaislain (UL RS nro 50/2011) 145 §:n mukaisesti. Sakon määräksi on asetettu 500–1 200 euroa.