Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52010XG0917(01)

    Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi N:o 6 varainhoitovuodeksi 2010 – Neuvoston kanta

    EUVL C 250, 17.9.2010, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.9.2010   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 250/8

    Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi N:o 6 varainhoitovuodeksi 2010 – Neuvoston kanta

    2010/C 250/05

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 314 artiklan yhdessä Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan kanssa,

    ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (1) sellaisena kuin se on muutettuna 13 päivänä joulukuuta 2006 annetulla neuvoston asetuksella (EY, Euratom) N:o 1995/2006 (2), ja erityisesti sen 37 artiklan

    sekä katsoo seuraavaa:

    —

    Euroopan unionin yleinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2010 vahvistettiin lopullisesti 17 päivänä joulukuuta 2009 (3).

    —

    Komissio antoi 18 päivänä kesäkuuta 2010 lisätalousarvioesityksen N:o 6 varainhoitovuoden 2010 yleiseen talousarvioon,

    ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

    Ainoa artikla

    Neuvoston kanta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 6 varainhoitovuodeksi 2010 vahvistettiin 13 päivänä syyskuuta 2010.

    Kannan tekstiin voi kokonaisuudessaan tutustua tai sen voi ladata neuvoston verkkosivustolla osoitteessa http://www.consilium.europa.eu/

    Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 2010.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    S. VANACKERE

    (1)  EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1, sekä sitä koskevat oikaisut EYVL L 25, 30.1.2003, s. 43 ja EUVL L 99, 14.4.2007, s. 18.

    (2)  EUVL L 390, 30.12.2006, s. 1.

    (3)  EUVL L 64, 12.3.2010.

    Top