Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52009XX1016(01)

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 26. kesäkuuta 2009 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/39.401 – E.ON/GDF (1) – Esittelijä: Tanska

EUVL C 248, 16.10.2009, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

16.10.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 248/2

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 26. kesäkuuta 2009 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/39.401 – E.ON/GDF (1)

Esittelijä: Tanska

2009/C 248/02

1.

Neuvoa-antava komitea yhtyy päätösluonnoksessa esitettyyn ja neuvoa-antavalle komitealle 12. kesäkuuta 2009 tiedoksi annettuun tosiseikkoihin perustuvaan komission arvioon, jonka mukaan kyse on EY:n perustamissopimuksen 81 artiklassa tarkoitetusta sopimuksesta ja/tai yhdenmukaistetusta menettelytavasta.

2.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen kokonaisuus muodostaa jatkuvan ja yhtenäisen rikkomisen sinä aikana, kun se oli olemassa.

3.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen tavoitteena on kilpailun rajoittaminen.

4.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen kestosta, joka on

I

sekä GDF Suezin että E.ON:n tapauksessa yhteisvastuussa E.ON Ruhrgasin kanssa:

a)

Saksan osalta: 1. tammikuuta 1980 – 30. syyskuuta 2005, eli 25 vuotta ja 9 kuukautta

b)

Ranskan osalta: 10. elokuuta 2000 – 30. syyskuuta 2005, eli 5 vuotta, 1 kuukautta ja 20 päivää

II

E.ON:n tapauksessa: 1. tammikuuta 2003 – 30. syyskuuta 2005, eli 2 vuotta ja 9 kuukautta.

5.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätösluonnoksen päätelmään, jonka mukaan yritysten sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat voivat vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan.

6.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätösluonnokseen päätöksen kohteina olevien yritysten suhteen, varsinkin vastuun jakamisesta oikeudellisille edeltäjille, eli yrityksille, jotka hankkivat määräysvallan kyseisiin konserneihin kuuluvissa yrityksissä tai sulautuvat niiden kanssa.

7.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että yrityksille, joille päätösluonnos on osoitettu, olisi määrättävä sakko.

8.

Neuvoa-antava komitea pyytää komissiota ottamaan huomioon kaikki muut keskustelussa esiin tuodut seikat.

9.

Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Top