Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52009XX0120(01)

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 20 päivänä kesäkuuta 2008 antama lausunto päätösluonnoksesta asia COMP/M.4942 — Nokia/Navteq — Esittelijä: Ranska

EUVL C 13, 20.1.2009, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.1.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 13/6

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 20 päivänä kesäkuuta 2008 antama lausunto päätösluonnoksesta asia COMP/M.4942 — Nokia/Navteq

Esittelijä: Ranska

(2009/C 13/04)

1.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitettu toimenpide muodostaa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän ja että keskittymän voidaan katsoa olevan yhteisönlaajuinen kyseisen asetuksen 4 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

2.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että kyseessä on vertikaalinen sulautuma, joka käsittää seuraavat merkitykselliset tuotemarkkinat:

—

paikkatietojen hakemiseen käytettävät digitaaliset karttatietokannat — tuotantoketjun alkupään markkinat,

—

navigointiohjelmistot — välimarkkinat,

—

matkapuhelinten navigointisovellukset — tuotantoketjun loppupään markkinat I,

—

matkapuhelimet — tuotantoketjun loppupään markkinat II.

3.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että paikkatietojen hakemiseen käytettävien digitaalisten karttatietokantojen merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat maailmanlaajuiset.

4.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että navigointiohjelmistojen merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat maailmanlaajuiset.

5.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että matkapuhelinten navigaatiosovellusten merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat vähintään Euroopan talousalueen laajuiset.

6.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että matkapuhelinten merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat vähintään Euroopan talousalueen laajuiset.

7.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätelmään, jonka mukaan sulautumalla ei olisi kannustinta nostaa paikkatietojen hakemiseen käytettävien digitaalisten karttatietokantojen hintoja tai huonontaa niiden laatua/viivyttää niiden saantia siten, että toimilla olisi vaikutusta joihinkin kilpailijoihin kannettavien navigointilaitteiden, matkapuhelinten navigaatiosovellusten ja matkapuhelinten markkinoilla.

8.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätelmään, jonka mukaan ehdotettu keskittymä ei todennäköisesti rajoittaisi kilpailua kuluttajien vahingoksi.

9.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätelmään, jonka mukaan ehdotettu keskittymä ei olennaisesti estä tehokasta kilpailua yhteismarkkinoilla tai niiden merkittävällä osalla.

10.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitettu keskittymä on sulautuma-asetuksen 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti julistettava yhteismarkkinoille soveltuvaksi.

11.

Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Top