5.3.2009

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 52/5

---

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

(2009/C 52/03)

Tuen numero: XA 357/08

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunidad Valenciana

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Sobre medidas fitosanitarias para las plantaciones de frutales afectados por el virus de la Sharka y concesión de ayudas para el arranque de árboles enfermos.

Oikeusperusta:

—

Proyecto de Orden de la CAPA por la que se modifica la Orden de 5 de junio de 2000, de la CAPA, sobre medidas fitosanitarias para plantaciones de frutales afectadas por el virus de la Sharka (plum pox virus) y concesión de ayudas por arranque de árboles enfermos (DOGV núm. 3776, 21.6.2000), complementada por la Orden de 25 de septiembre de 2000, de la CAPA, (DOCV núm. 3864, 25.10.2000).

—	Ley no 43/2002, de 20 de noviembre, de Sanidad Vegetal

Tukiohjelman arvioidut vuosittaiset menot tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Edellä mainitun säädöksen (Orden) mukaiset tuet maksetaan aluehallinnon talousarvion nimikkeen 12.02.01.542.20 kohdasta T1938. Maksettava kokonaismäärä on 500 000 EUR vuodessa.

Koko tukijärjestelmän voimassaoloaikana menot ovat yhteensä 3 000 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Korvausten määrä riippuu puun tuotantokapasiteetista ottaen huomioon puun kehitys suhteessa asianomaiseen lajiin ja lajikkeeseen sekä sen ikään. Tuki jakautuu seuraavasti:

Viljelylohkokohtaiset enimmäismäärät ovat seuraavat:

Täytäntöönpanopäivä: Sinä päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on korvata viljelijöille sharka-viruksesta sairastuneista aprikoosi-, luumu- ja persikkapuista aiheutuneet menetykset:

Tuet myönnetään perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta 15 päivänä joulukuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklassa säädetyn poikkeuksen nojalla (EUVL, 16.12.2006)

Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus (NACE) 0124: Omenoiden, kirsikoiden, luumujen ym. kota- ja kivihedelmien viljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Internet-osoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ORDEN%20MODIFICACION%202008%20sharka%20V.pdf

Muita tietoja: —

Tuen numero: XA 379/08

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Federación del Vino de la Comunidad Valenciana

Oikeusperusta: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T1766000-«Garantizar calidad en los productos de calidad reconocida»

Tukiohjelman arvioidut vuosikukstannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 269 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä: Sinä päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Marraskuu 2008

Tuen tarkoitus: Osallistuminen Montpellierissä pidettäviin VINISUD 08 -messuihin ja Barcelonassa pidettäviin Alimentaria 08 -messuihin sekä niiden järjestäminen. Osallistuminen yritysten välisiin teknisiin seminaareihin ja tietojenvaihtofoorumeihin sekä niiden järjestäminen. Erityisesti voidaan mainita viinin uutta markkinajärjestelyä ja sen vaikutuksia sekä valvonta- sertifiointistandardeja (UP-UNE 45011) koskevat seminaarit ja foorumit. Kursseihin osallistuminen ja niiden järjestäminen. Viininviljelyä, aistinvaraista arviointia, viinien laatuja ja eroja sekä viiniä ja terveyttä koskeva koulutus sekä sellaisista muista tähän alaan liittyvistä kysymyksistä annettava koulutus, jotka edistävät kohtuullista viininkulutusta ja viinin tuntemusta. Tietojen levittäminen yleisestä näkökulmasta käsin. Viinien laadulliset, kulttuuriset ja terveydelliset ominaisuudet. Sellaisen verkkosivun perustaminen ja ylläpito, jossa on yleisiä ja puolueettomia tietoja tuotteiden terveysvaikutuksista ja jossa kannustetaan vastuullista viininkulutusta.

Edellä mainitut toimet kuuluvat asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan soveltamisalaan

Asianomainen ala: Maatalouselintarvikealalla toimivat pk-yritykset Valencian itsehallintoalueella

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010. Valencia

Internetosoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/FEDEVINS.pdf

Muita tietoja: —

Marta VALSANGIACOMO GIL

La Directora General de Comercialización

Tuen numero: XA 391/08

Jäsenvaltio: Ruotsi

Alue: —

Tukijärjestelmän nimike: Stöd för obligatoriska TSE-kontroller vid slakt av nötkreatur

Oikeusperusta: Regeringens beslut av den 20 december 2007 och den 23 oktober 2008 om regleringsbrev för budgetåret 2008 avseende Statens jordbruksverk, anslag 43:1, ap. 2, samt regeringens beslut om regleringsbrev för budgetåren 2009 och 2010 avseende Statens jordbruksverk

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: Tuen määrä 34 milj.SEK 180 000:ta testiä varten, tästä kansallisen rahoituksen osuus on 26 milj. SEK; tuen osuus testiä kohden on 144 SEK eli noin 16

Tuen enimmäisintensiteetti: 40 EUR testiä kohden (mukaan luettuna yhteisön rahoitustuki, joka on 5 EUR vuodeksi 2008)

Täytäntöönpanopäivä: Siitä päivästä lähtien, joka poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2010 asti

Tuen tarkoitus: Sovelletaan ryhmäpoikkeusasetuksen 16 artiklan 1 kohtaa. Tavoitteena on taata ruotsalaisille naudanlihantuottajille tasavertaiset toimintaedellytykset niiden jäsenvaltioiden tuottajiin nähden, joissa TSE-testeihin myönnetään tukea

Alat, joita tuki koskee: Nautaeläimet, jotka teurastetaan ihmisravinnoksi

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Statens jordbruksverk

S-551 82 Jönköping

Internet-osoite: http://www.regeringen.se/content/1/c6/08/81/69/060a7e70.pdf

http://www.esv.se/StatsliggarenApp/OpenFile?regleringsbrevId=11077&visningTyp=1&mediaTyp=0&period=2008

Tuen numero: XA 396/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: The entire territory of Italy

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Aiuti per il pagamento di premi assicurativi

Oikeusperusta: Art. 2 comma da 1 a 5 ter del D.Lgs. 29 marzo 2004, n. 102, come modificato dall'art. 2 del Decreto Legislativo 18 aprile 2008 n. 82, Decreto linee applicative 13 ottobre 2008, n. 12939

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Tukijärjestelmän kustannukset määritetään vuosittain valtion talousarviossa käytettävissä olevien määrärahojen perusteella. Määrärahat vuodelle 2008 ovat 220 miljoonaa EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 12 artiklan mukaisesti tuen bruttointensiteetti saa olla enintään:

i)	a alakohdassa tarkoitetut menetykset ja muut sääolojen aiheuttamat menetykset; ja/tai

ii)	eläin- tai kasvitautien tai tuholaisten aiheuttamat menetykset.

Tuki ei saa rajoittua vain yhden vakuutusyhtiön tai -yhtiöryhmän tarjoamaan vakuutukseen, eikä sen edellytyksenä saa olla vakuutuksen ottaminen Italiaan sijoittautuneesta vakuutusyhtiöstä

Täytäntöönpanoajankohta: Sen jälkeen, kun vapautushakemuksen rekisteröintinumero on julkaistu Euroopan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston Internet-sivustossa

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: Tukijärjestelmän mukaista tukea voidaan myöntää 31 päivään joulukuuta 2013 sekä kuusi kuukautta sen jälkeen

Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on myöntää tukea luonnonmullistusten, niihin rinnastettavissa olevien tapahtumien sekä niiden tai eläin- ja kasvitautien aiheuttamien menetysten varalta otettujen vakuutusten vakuutusmaksujen maksamiseen.

Tuki myönnetään asetuksen (EY) N:o 1857/2006 12 ja 16 artiklan säännösten mukaisesti

Alat, joita tuki koskee: Maatalouden alkutuotanto

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Dipartimento delle Politiche di Sviluppo — Direzione Generale dello Sviluppo Rurale

Via XX Settembre n. 20

I-00187 Rome

Internet-osoite: Oikeusperusta on saatavissa Internet-osoitteessa:

http://www.politicheagricole.it/SviluppoRurale/FondoSolidarietaNazionale/interventi assicurativi

Tuen numero: XA 397/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Veneto

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Corsi di aggiornamento per il corretto impiego di prodotti fitosanitari

Oikeusperusta: Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto del 8.8.2008, n. 2218. DPR 23 aprile 2001, n. 290, art. 27 — DGR n. 3306 del 22.10.2004. Corsi di aggiornamento per il corretto impiego dei prodotti fitosanitari. Bando per la presentazione di domande di finanziamento. Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto del 14.10.2008, n. 2902. Esecutività DGR 2218 dell'8.8.2008«DPR 23 aprile 2001, n. 290, art. 27 — DGR n. 3306 del 22.10.2004. Corsi di aggiornamento per il corretto impiego dei prodotti fitosanitari. Bando per la presentazione di domande di finanziamento».

Legge regionale 30 gennaio 1990, n. 10 Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionale del lavoro. D.P.R. 23 aprile 2001, n. 290, artt. 25-26-27, Regolamento di semplificazione dei procedimento di autorizzazione alla produzione, alla immissione in commercio e alla vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Talousarvio vahvistetaan varainhoitovuoden alustavan talousarvion ja sen myöhempien muutosten hyväksymisestä annetussa alueellisessa laissa. Vuodelle 2008 varatut kokonaismäärärahat ovat 150 100 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Enimmillään 100 % tukikelpoisista kustannuksista tuntikohtaisten koulutuskustannusten perusteella. Tällä hetkellä tämä määrä on 130 EUR/tunti. Kukin hakija (hyväksytyt koulutuslaitokset, siten kuin ne on määritelty 9. elokuuta 2002 annetussa aluelaissa N:o 19) voi esittää enintään yhden hankkeen, joka kattaa kaikki koulutustoimet (perus- ja/tai jatkokoulutus) ja enintään 390 tuntia. Tukikelpoiset kustannukset ovat enintään 1 950 EUR, kun kyseessä on peruskoulutus (vähimmäiskesto: 15 tuntia/koulutustoimi), ja 780 EUR, kun kyseessä on kertauskoulutus (vähimmäiskesto: 6 tuntia/koulutustoimi)

Täytäntöönpanoajankohta: Sen jälkeen, kun vapautushakemuksen rekisteröintinumero on julkaistu Euroopan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston Internet-sivustossa

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 30. kesäkuuta 2010 asti

Tuen tarkoitus: Viljelijöiden ja maataloustyöntekijöiden opetus ja koulutus.

Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan (Teknisen tuen antaminen maatalousalalla) 2 kohdan a alakohta.

Tukikelpoiset kustannukset: koulutuksen järjestämisestä ja toteuttamisesta aiheutuvat menot

Alat, joita tuki koskee: Tukijärjestelmää sovelletaan ammatilliseen koulutukseen kasvinsuojeluaineiden asianmukaisen käytön alalla, ja se on suunnattu viljelijöille, jotka toimivat perustamissopimuksen liitteessä I tarkoitettujen maataloustuotteiden tuottamisen alalla

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione del Veneto

Giunta regionale Direzione Regionale Agroambiente e Servizi per l'Agricoltura

via Torino, 110

I-30172 Mestre (VE)

Internet-osoite: http://www.regione.veneto.it/Economia/Agricoltura+e+Foreste/Agricoltura/Servizi+per+Agricoltura/Formazione+e+aggiornamento

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/?materia=Agricoltura

Muita tietoja: —

---