This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(11)
European Agency for Reconstruction (Thessaloniki) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Euroopan jälleenrakennusvirasto (Thessaloniki) — Tilikauden 2007 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
Euroopan jälleenrakennusvirasto (Thessaloniki) — Tilikauden 2007 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
EUVL C 278, 31.10.2008, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 278/13 |
Euroopan jälleenrakennusvirasto (Thessaloniki) — Tilikauden 2007 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
(2008/C 278/05)
Lopullisten tilinpäätösten täydelliset julkaisut ovat saatavilla seuraavassa osoitteessa:
http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm
Lähde: Virastolta saadut tiedot. Taulukossa annetaan yhteenveto viraston tilinpäätökseen sisältyvistä tiedoista.
Taulukko 1
Talousarvion toteuttaminen varainhoitovuonna 2007
|
(1000 euroa) |
||||||||||||||||||
|
Tulot |
Menot |
|||||||||||||||||
|
Tulojen alkuperä |
Varainhoitovuoden lopulliseen talousarvioon kirjatut tulot |
Saadut tulot |
Määrärahojen kohdentaminen |
Varainhoitovuoden lopullisen talousarvion määrärahat |
Aikaisemmilta varainhoitovuosilta siirretyt määrärahat |
Käytettävissä olevat määrärahat (varainhoitovuodelta ja aikaisemmilta varainhoitovuosilta) |
||||||||||||
|
kirjatut |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
saatavissa |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
kirjatut |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
||||
|
Komission tuki |
24 559 |
23 960 |
I osasto Henkilöstö |
18 702 |
17 869 |
17 540 |
330 |
832 |
187 |
0 |
133 |
|
54 |
18 889 |
17 869 |
17 673 |
330 |
886 |
|
Muut tulot |
t.p. |
4 743 |
II osasto Hallinto |
5 857 |
4 768 |
4 299 |
469 |
1 089 |
507 |
0 |
471 |
|
36 |
6 364 |
4 768 |
4 770 |
469 |
1 125 |
|
Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot |
225 642 |
222 461 |
III osasto Toiminta |
13 727 |
3 031 |
120 |
13 607 |
0 |
678 806 |
276 086 |
236 172 |
439 217 |
3 417 |
692 533 |
279 117 |
236 292 |
452 824 |
3 417 |
|
Yhteensä |
250 201 |
251 164 |
Yhteensä |
38 286 |
25 668 |
21 959 |
14 406 |
1 921 |
679 500 |
276 086 |
236 776 |
439 217 |
3 507 |
717 786 |
301 754 |
258 735 |
453 623 |
5 428 |
|
HUOM: Saadut tulot sekä maksut on arvioitu kassaperusteisesti. |
||||||||||||||||||
Taulukko 2
Tuloslaskelma varainhoitovuodelta 2007 ja 2006
|
(1000 euroa) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Toiminnan tuotot |
||
|
Yhteisön tuet |
255 537 |
273 192 |
|
Muut tulot |
1 243 |
239 |
|
Yhteensä (a) |
256 780 |
273 432 |
|
Toimintamenot |
||
|
Henkilöstömenot |
16 724 |
16 164 |
|
Käyttöomaisuuteen liittyvät menot |
412 |
581 |
|
Muut hallintomenot |
5 454 |
5 510 |
|
Toimintamenot |
225 568 |
247 509 |
|
Yhteensä (b) |
248 158 |
269 764 |
|
Toiminnan ylijäämä/(alijäämä) (c = a - b) |
8 622 |
3 668 |
|
Rahoituskulut (d) |
36 |
25 |
|
Rahoitustoiminnan ylijäämä/ (alijäämä) (e = - d) |
- 36 |
- 25 |
|
Varainhoitovuoden taloudellinen tulos (f = c + e) |
8 586 |
3 643 |
|
HUOM: Tilinpäätös on laadittu suoriteperusteisesti. |
||
Taulukko 3
Tase 31. joulukuuta 2007 ja 31. joulukuuta 2006
|
(1000 euroa) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Pysyvät vastaavat |
||
|
Aineettomat hyödykkeet |
41 |
70 |
|
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
529 |
743 |
|
Pitkäaikaiset saamiset |
3 618 |
10 175 |
|
Vaihtuvat vastaavat |
||
|
Lyhytaikaiset ennakkomaksut |
179 810 |
166 885 |
|
Lyhytaikaiset saamiset |
30 329 |
24 562 |
|
Rahat ja pankkisaamiset |
41 499 |
51 991 |
|
Vastaavaa yhteensä |
255 826 |
254 425 |
|
Lyhytaikainen vieras pääoma |
||
|
Riski- ja kuluvaraus |
1 189 |
1 986 |
|
Muut lyhytaikaiset velat |
79 108 |
85 496 |
|
Vastattavaa yhteensä |
80 297 |
87 482 |
|
Nettovarallisuus |
175 529 |
166 943 |
|
Varaus |
||
|
Kertynyt ylijäämä/alijäämä |
166 943 |
163 300 |
|
Varainhoitovuoden taloudellinen tulos |
8 586 |
3 643 |
|
Nettopääoma |
175 529 |
166 943 |
|
HUOM: Tilinpäätös on laadittu suoriteperusteisesti. |
||