9.5.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 114/21

I

Tämä ilmoitus on osoitettu yrityksille, jotka aikovat viedä Euroopan yhteisöstä seuraavia aineita ajanjaksona 1. tammikuuta 2009 — 31. joulukuuta 2009:

II

Täysin halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen, muiden täysin halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen, halonien, hiilitetrakloridin, 1,1,1-trikloorietaanin ja osittain halogenoitujen bromifluorihiilivetyjen sekä tuotteiden ja laitteiden (muiden kuin henkilökohtaisten tavaroiden), jotka sisältävät näitä valvottavia aineita tai joiden jatkuva toiminta edellyttää näiden aineiden saatavuutta, vienti yhteisöstä on kielletty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) 2037/2000 (1) 11 artiklan mukaisesti. Tätä kieltoa ei sovelleta vientiin, joka koskee:

Metyylibromidin ja osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen vienti yhteisöstä valtioihin, jotka eivät ole pöytäkirjan osapuolia, on kielletty.

III

Asetuksen (EY) N:o 2037/2000 12 artiklassa säädetään tämän ilmoituksen liitteessä I lueteltujen aineiden vientiluvasta. Luvat myöntää Euroopan komissio todettuaan ensin, että asetuksen 11 artiklaa noudatetaan.

IV

Komissio antaa tiedoksi yrityksille, jotka aikovat viedä valvottavia aineita 1. tammikuuta 2009 ja 31. joulukuuta 2009 välisenä aikana ja joille ei ole aiemmin myönnetty vientilupaa, että niiden ilmoitettava asiasta komissiolle toimittamalla viimeistään 1. heinäkuuta 2008 rekisteröintilomake, joka on saatavilla verkossa osoitteessa:

http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm

Kun rekisteröityminen ODS-tietokantaan on tehty, yritysten on noudatettava V kohdassa kuvattua menettelyä.

V

Yritysten, joille on aiempina vuosina myönnetty vientilupa, on tehtävä ilmoitus täyttämällä ja lähettämällä ODS-tietokannan kautta vienti-ilmoitus, joka on saatavilla verkossa osoitteessa: http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. Kun ilmoitus on jätetty verkossa, komissiolle on lähetettävä siitä allekirjoitettu kopio seuraavaan osoitteeseen:

Hakemuksesta on lähetettävä kopio myös jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle. Luettelo jäsenvaltioiden yhteyshenkilöistä on saatavilla verkossa osoitteessa:

http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods_export.htm

VI

Komissio ottaa huomioon ainoastaan viimeistään 1. elokuuta 2008 saapuneet ilmoitukset. Vienti-ilmoituksen lähettäminen ei yksinään oikeuta viennin toteuttamiseen.

VII

Voidakseen viedä valvottavia aineita vuonna 2009 vienti-ilmoituksen lähettäneiden yritysten on haettava komissiolta ODS-tietokannan kautta vientilupanumeroa (EAN-numeroa) käyttämällä verkossa olevaa EAN-hakemuslomaketta. Hakijalle myönnetään EAN-numero, jos komissio katsoo hakemuksen olevan ilmoituksen ja asetuksen (EY) N:o 2037/2000 vaatimusten mukainen. Hakijalle ilmoitetaan sähköpostitse hakemuksen hyväksymisestä. Komissio varaa itselleen oikeuden olla myöntämättä EAN-numeroa, jos vietävät aineet eivät ole kuvauksen mukaisia, jos niitä ei mahdollisesti käytetä sallittuihin käyttötarkoituksiin tai jos niitä ei voida viedä asetuksen säännösten mukaisesti.

VIII

Aineiden kuvauksen ja viennin tarkoituksen toteamiseksi komissio voi pyytää hakijaa toimittamaan lisätietoja käsitelläkseen EAN-numeroa koskevan hakemuksen, joka koskee vientiä osapuolten kotimaisten perustarpeiden tyydyttämiseksi tai osapuolten välttämättömiin tai kriittisiin käyttötarkoituksiin asetuksen 11 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan nojalla.

Tämä koskee erityisesti:

Komissio varaa itselleen oikeuden myöntää kyseisen EAN-numeron vasta sen jälkeen, kun toimivaltainen viranomainen määrämaassa on vahvistanut viennin tarkoituksen ja sen, ettei viennistä aiheudu Montrealin pöytäkirjan määräyksistä poikkeamista.

IX

Lisätietoa otsonikerrosta heikentävistä aineista on verkossa osoitteessa:

http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods_export.htm