This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0626(12)
Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Trapani-Rome, Trapani-Milan, Trapani-Bari and Trapani-Cagliari (Text with EEA relevance)
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonanto — Italian muuttamat julkisen palvelun velvoitteet säännöllisen lentoliikenteen reiteillä Trapani — Rooma, Trapani — Milano, Trapani — Bari ja Trapani — Cagliari (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonanto — Italian muuttamat julkisen palvelun velvoitteet säännöllisen lentoliikenteen reiteillä Trapani — Rooma, Trapani — Milano, Trapani — Bari ja Trapani — Cagliari (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL C 141, 26.6.2007, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 141/28 |
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonanto
Italian muuttamat julkisen palvelun velvoitteet säännöllisen lentoliikenteen reiteillä Trapani — Rooma, Trapani — Milano, Trapani — Bari ja Trapani — Cagliari
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2007/C 141/13)
Yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 (1) 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti Italian hallitus on päättänyt muuttaa julkisen palvelun velvoitetta säännöllisen lentoliikenteen reiteillä Trapani — Rooma, Trapani — Milano, Trapani — Bari ja Trapani — Cagliari erittelyn 2.4 kohdan osalta, joka koskee kyseisillä reiteillä sovellettavia hintoja. Julkisen palvelun velvoitteet on julkaistu 28. kesäkuuta 2006Euroopan unionin virallisessa lehdessä C 150, 28.6.2006, s. 48.
Julkisen palvelun velvoitteen erittelyn 2.4 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja hintoja muutetaan seuraavasti:
|
Reitti |
Muutettu hinta |
|
Trapani — Rooma ja päinvastaiseen suuntaan |
67 EUR |
|
Trapani — Milano ja päinvastaiseen suuntaan |
84 EUR |
|
Trapani — Bari ja päinvastaiseen suuntaan |
56 EUR |
|
Trapani — Cagliari ja päinvastaiseen suuntaan |
67 EUR |
Muut EUVL:ssä C 150, 28.6.2006, s. 48 julkaistut julkisen palvelun velvoitteen vaatimukset pysyvät ennallaan.
(1) EUVL L 240, 24.8.1992, s. 8.