This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42012D0509
2012/509/EU: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 20 September 2012 appointing a judge to the General Court
2012/509/EU: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, annettu 20 päivänä syyskuuta 2012 , unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin nimittämisestä
2012/509/EU: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, annettu 20 päivänä syyskuuta 2012 , unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin nimittämisestä
EUVL L 255, 21.9.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2013
|
21.9.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 255/30 |
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS,
annettu 20 päivänä syyskuuta 2012,
unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin nimittämisestä
(2012/509/EU)
EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
ottavat huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 19 artiklan,
ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 254 ja 255 artiklan,
sekä katsovat seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 5 ja 7 artiklan nojalla ja Ena CREMONAn eroamisen johdosta olisi unionin yleiseen tuomioistuimeen nimitettävä tuomari hänen jäljellä olevaksi toimikaudekseen eli 31 päivään elokuuta 2013. |
|
(2) |
Eugène BUTTIGIEGia on ehdotettu vapautuvalle paikalle. |
|
(3) |
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 255 artiklalla perustettu komitea on antanut lausuntonsa Eugène BUTTIGIEGin soveltuvuudesta unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin tehtävään, |
OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Eugène BUTTIGIEG nimitetään unionin yleisen tuomioistuimen tuomariksi 22 päivänä syyskuuta 2012 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2013 päättyväksi kaudeksi.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 20 päivänä syyskuuta 2012.
Puheenjohtaja
K. KORNELIOU