EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42007D0267
2007/267/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 April 2007 appointing judges to the Court of First Instance of the European Communities
2007/267/EY,Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2007 , tuomarien nimittämisestä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen
2007/267/EY,Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2007 , tuomarien nimittämisestä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen
EUVL L 114, 1.5.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
|
1.5.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 114/27 |
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä huhtikuuta 2007,
tuomarien nimittämisestä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen
(2007/267/EY, Euratom)
EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 224 artiklan,
ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 140 artiklan,
sekä katsovat seuraavaa:
|
(1) |
Seuraavien Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomarien toimikausi päättyy 31 päivänä elokuuta 2007: Jörg PIRRUNG, Hubert LEGAL, John D. COOKE, Rafael GARCÍA-VALDECASAS, Nicholas James FORWOOD, Ena CREMONA, Irena PELIKÁNOVÁ, Vilenas VADAPALAS, Ingrīda LABUCKA, Enzo MOAVERO MILANESI, Nils WAHL, Miro PREK ja Theodore CHIPEV. |
|
(2) |
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäseniä olisi osittain vaihdettava ajanjaksoksi, joka alkaa 1 päivänä syyskuuta 2007 ja päättyy 31 päivänä elokuuta 2013; yksi tuomari voidaan kuitenkin nimittää vasta jälkeenpäin, koska asiasta ei ole vielä tehty ehdotusta, |
OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:
1 artikla
Seuraavat henkilöt nimitetään Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomareiksi ajanjaksoksi, joka alkaa 1 päivänä syyskuuta 2007 ja päättyy 31 päivänä elokuuta 2013:
|
|
Theodore CHIPEV |
|
|
John D. COOKE |
|
|
Ena CREMONA |
|
|
Alfred DITTRICH |
|
|
Nicholas James FORWOOD |
|
|
Ingrīda LABUCKA |
|
|
Enzo MOAVERO MILANESI |
|
|
Irena PELIKÁNOVÁ |
|
|
Miro PREK |
|
|
Laurent TRUCHOT |
|
|
Vilenas VADAPALAS |
|
|
Nils WAHL |
2 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 25 päivänä huhtikuuta 2007.
Puheenjohtaja
W. SCHÖNFELDER