EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42000D0491
2000/491/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 26 July 2000 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice of the European Communities
2000/491/EY, EHTY, Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2000, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä
2000/491/EY, EHTY, Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2000, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä
EYVL L 199, 5.8.2000, p. 81–82
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2006
2000/491/EY, EHTY, Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2000, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä
Virallinen lehti nro L 199 , 05/08/2000 s. 0081 - 0082
Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2000, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä (2000/491/EY, EHTY, Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 223 artiklan, ottavat huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 32 b artiklan, ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 139 artiklan, sekä katsovat seuraavaa: (1) Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien Ninon COLNERICin, David A. O. EDWARDin, Peter JANNin, P. J. G. KAPTEYNin, Antonio Mario LA PERGOLAn, José Carlos MOITINHO DE ALMEIDAn, Jean-Pierre PUISSOCHETin, Hans RAGNEMALMin sekä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiesten Georgios COSMASin, Nial FENNELLYn, Philippe LEGERin ja Antonio SAGGIOn toimikaudet päättyvät 6 päivänä lokakuuta 2000. (2) Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen jäsenten ja julkisasiamiesten toimikaudet olisi osittain uudistettava kaudeksi, joka alkaa 7 päivänä lokakuuta 2000 ja päättyy 6 päivänä lokakuuta 2006, OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: 1 artikla 1. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomareiksi nimitetään 7 päivänä lokakuuta 2000 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2006 päättyväksi toimikaudeksi Ninon COLNERIC José Narciso DA CUNHA RODRIGUES David A. O. EDWARD Peter JANN Antonio Mario LA PERGOLA Jean-Pierre PUISSOCHET Christiaan W.A. TIMMERMANS Stig VON BAHR. 2. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiehiksi nimitetään 7 päivänä lokakuuta 2000 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2006 päättyväksi toimikaudeksi L. A. GEELHOED Philippe LEGER Christine STIX-HACKL Antonio TIZZANO. 2 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2000. Puheenjohtaja P. Vimont