tšekinkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
vironkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
latviankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
liettuankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
unkarinkielinen erityispainos Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
maltankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
puolankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
slovakinkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 443 - 443
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 41998D0380
98/380/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 27 May 1998 appointing members of the Court of First Instance of the European Communities
98/380/EY, EHTY, Euratom: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 27 päivänä toukokuuta 1998, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä
98/380/EY, EHTY, Euratom: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 27 päivänä toukokuuta 1998, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä
EYVL L 171, 17.6.1998, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
41998D0380
98/380/EY, EHTY, Euratom: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 27 päivänä toukokuuta 1998, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä
Virallinen lehti nro L 171 , 17/06/1998 s. 0030 - 0030
EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä toukokuuta 1998, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä (98/380/EY, EHTY, Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 168 a artiklan, ottavat huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 32 d artiklan, ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 140 a artiklan, ottavat huomioon neuvoston 24 päivänä lokakuuta 1988 tekemän päätöksen 88/591/EHTY, ETY, Euratom, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen perustamisesta (1), sekä katsoo, että seuraavien tuomioistuimen jäsenten toimikausi päättyy 31 päivänä elokuuta 1998: Josef Azizi, Cornelis Paulus Briet, Marc Jaeger, Andreas Kalogeropoulos, Koenraad Lenaerts, Rui Manuel Gens De Moura Ramos, Virpi Tiili ja Bo Vesterdorf, osasta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomareista määrättävä uudelleen 1 päivänä syyskuuta 1998 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2004 päättyväksi toimikaudeksi, ja yksi tuomari olisi nimitettävä myöhempänä ajankohtana, jotta se määrä tuomareita, joiden toimikaudesta on määrättävä uudelleen, olisi täysilukuinen, OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: 1 artikla Nimitetään ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomareiksi 1 päivänä syyskuuta 1998 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2004 päättyväksi toimikaudeksi: Josef Azizi, Marc Jaeger, Koenraad Lenaerts, Rui Manuel Gens De Moura Ramos, Virpi Tiili, Bo Vesterdorf, Michael Vilaras. 2 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 27 päivänä toukokuuta 1998. S. WALL Puheenjohtaja (1) EYVL L 319, 25.11.1988, s. 1. Oikaistu toisinto EYVL:ssä C 215, 21.8.1989, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna uusien jäsenvaltioiden Euroopan unioniin liittymistä koskevien asiakirjojen tarkistamisesta tehdyllä päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY (EYVL L 1, 1.1.1995, s. 1).