This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R2054
Council Regulation (EU) 2024/2054 of 22 July 2024 amending Regulation (EU) 2021/2061 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania (2021-2026)
Neuvoston asetus (EU) 2024/2054, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2024, Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjassa (2021–2026) määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta annetun asetuksen (EU) 2021/2061 muuttamisesta
Neuvoston asetus (EU) 2024/2054, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2024, Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjassa (2021–2026) määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta annetun asetuksen (EU) 2021/2061 muuttamisesta
ST/11662/2024/INIT
EUVL L, 2024/2054, 25.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2054/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
2024/2054 |
25.7.2024 |
NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/2054,
annettu 22 päivänä heinäkuuta 2024,
Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjassa (2021–2026) määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta annetun asetuksen (EU) 2021/2061 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvoston päätöksen (EU) 2021/2123 (1) mukaisesti Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus (2), jäljempänä ”sopimus”, ja sen täytäntöönpanosta tehty pöytäkirja, jäljempänä ”pöytäkirja”, allekirjoitettiin 15 päivänä marraskuuta 2021, ja niitä on siitä lähtien sovellettu väliaikaisesti. |
(2) |
Neuvosto hyväksyi 18 päivänä heinäkuuta 2022 päätöksen (EU) 2022/1448 (3) sopimuksen ja pöytäkirjan tekemisestä. Päätöksen 3 artiklassa komissiolle annetaan valtuudet hyväksyä unionin puolesta muutokset pöytäkirjaan. |
(3) |
Kalastusluokan 1 (äyriäisiä, ei kuitenkaan langustia, pyytävät kalastusalukset) osalta pöytäkirjan lisäyksessä 2 olevan kalastusluokkaa 1 koskevan teknisen selvityksen, jäljempänä ”tekninen selvitys”, 5 kohdassa määrätään, että lupa voi olla samanaikaisesti enintään 15 aluksella. |
(4) |
Neuvosto hyväksyi 11 päivänä marraskuuta 2021 asetuksen (EU) 2021/2061 (4) pöytäkirjassa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta. |
(5) |
Teknisen selvityksen 5 kohdan mukaisesti asetuksen (EU) 2021/2061 1 artiklan 1 alakohdan toisessa alakohdassa säädetään, että Mauritanian vesillä voi kerrallaan toimia enintään 15 alusta. |
(6) |
Sopimuksen ja pöytäkirjan nojalla toimiva sekakomitea muutti 8 päivänä joulukuuta 2023 tekemällään päätöksellä teknisen selvityksen 5 kohtaa ja lisäsi alusten, jotka voivat toimia samanaikaisesti kalastusluokassa 1, lukumäärän kalastusluokan 1 osalta 18:aan muuttamatta nykyisiä suurimpia sallittuja saaliita (TAC) kyseisen kalastusluokan osalta. Kyseinen päätös perustui riippumattoman yhteisen tiedekomitean tekemään arviointiin alusten lukumäärän lisäyksen mahdollisista vaikutuksista äyriäiskantaan. Riippumaton yhteinen tiedekomitea tuli kyseisen arvioinni perusteella siihen tulokseen, että pyyntiponnistusta voitaisiin lisätä nykyisen TACin puitteissa. |
(7) |
Asetuksen (EU) 2021/2061 1 artiklan 1 alakohta olisi sen vuoksi muutettava, jotta voidaan ottaa huomioon pöytäkirjan muutos, joka koskee alusten, jotka voivat toimia samanaikaisesti kalastusluokassa 1, lukumäärän lisäystä. |
(8) |
Aluksille, jotka voivat toimia samanaikaisesti kalastusluokassa 1, myönnettävien lupien lukumäärän lisäämistä olisi sovellettava pöytäkirjan muuttamista koskevan yhteisen tiedekomitean päätöksen tekemispäivästä eli 8 päivästä koulukuuta 2023. Muutoksen taannehtiva soveltaminen auttaa optimoimaan kalastusluokkaan 1 kuuluvien kalastusmahdollisuuksien käyttämisen. Sen vuoksi myös tätä asetusta olisi sovellettava 8 päivästä joulukuuta 2023. Tällainen taannehtiva soveltaminen ei rajoita oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteiden soveltamista, koska kalastusluokassa 1 toimivien alusten sallittua lukumäärää lisätään. Näin ollen tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan neuvoston asetuksen (EU) 2021/2061 1 artiklan 1 alakohta seuraavasti:
”1) |
luokka 1 – äyriäisiä, ei kuitenkaan langustia, pyytävät kalastusalukset:
Mauritanian vesillä voi kerrallaan toimia enintään 18 tähän luokkaan kuuluvaa alusta.”. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 8 päivästä joulukuuta 2023.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2024.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Neuvoston päätös (EU) 2021/2123, annettu 11 päivänä marraskuuta 2021, Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen ja kyseisen sopimuksen täytäntöönpanosta tehdyn pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja niiden väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 439, 8.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2123/oj).
(2) EUVL L 439, 8.12.2021, s. 3.
(3) Neuvoston päätös (EU) 2022/1448, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2022, Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen ja sen täytäntöönpanosta tehdyn pöytäkirjan tekemisestä (EUVL L 228, 2.9.2022, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1448/oj).
(4) Neuvoston asetus (EU) 2021/2061, annettu 11 päivänä marraskuuta 2021, Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjassa (2021–2026) määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta (EUVL L 421, 26.11.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2061/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2054/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)