(1)

Asetuksessa (EU) 2016/792 vahvistetaan yleiset puitteet yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin (YKHI), yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin kiintein veroin (YKHI-KiVe), omistusasumisen hintaindeksin ja asuntohintaindeksin tuottamista varten.

(2)

YKHI:n ja YKHI-KiVe:n tuotantomenetelmien merkittävä muuttaminen voi johtaa indeksitason pysyvään ja merkittävään nousuun tai laskuun. Tämä puolestaan johtaisi vääristyneeseen vuotuiseen muutosvauhtiin yhden vuoden ajan muutoksen tekemisestä. Jotta varmistettaisiin muutosvauhdin olevan harhaton, voi olla tarpeen mukauttaa indeksin tasoa. Tällainen mukautus tulisi johtaa havaituista hinnoista.

(3)

Yhdenmukaistettujen indeksien vertailukelpoisuuden varmistamiseksi tarvitaan yhdenmukaiset ehdot YKHI:n ja YKHI-KiVe:n laadintaa koskevien mukautusten käytölle siltä varalta, että tuotantomenetelmissä tapahtuu merkittäviä muutoksia.

(4)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

1)

Lisätään 2 artiklaan 34 ja 35 alakohta seuraavasti:

”34)

’tasomuutoskertoimella’ kerrointa, joka määritetään nykyisillä ja uusilla tuotantomenetelmillä saatujen hinnanmuutosten välisen suhteen perusteella siten, että hinnanmuutos mitataan tietystä kalenterivuodesta hintojen viitejaksoon: Nykyisen tuotantomenetelmän mukainen ketjuindeksi vuoden joulukuussa on kaavassa . Tämän indeksin vuotuinen keskiarvo jonakin kuluvaa vuotta y edeltävänä kalenterivuonna t on kaavassa ChI y . Ketjuindeksit, joissa käytetään uutta tuotantomenetelmää, on vastaavasti esitetty kaavassa muodossa ChI New . Indekseillä ChI ja ChI New voi olla erilaiset indeksien viitejaksot.

35)

’tasomuutoksen mukautuksella’ sitä, että YKHI:n ja YKHI-KiVe:n uudella tuotantomenetelmällä tuotettu indeksi, jossa hintojen viitejakso on vuoden joulukuu, kerrotaan vastaavalla tasomuutoskertoimella alkaen ensimmäisestä kuukaudesta, jolloin uusi tuotantomenetelmä otetaan käyttöön, kalenterivuoden loppuun saakka.”

2)

Lisätään 2 lukuun 22 artikla seuraavasti: