Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R1683

    Komission asetus (EU) 2024/1683, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2024, tiettyjen elintarvikkeissa olevien vierasaineiden enimmäismääristä annetun asetuksen (EU) 2023/915 latviankielisen toisinnon oikaisemisesta

    C/2024/3936

    EUVL L, 2024/1683, 18.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj

    European flag

    Euroopan unionin
    virallinen lehti

    FI

    L-sarja

    2024/1683

    18.6.2024

    KOMISSION ASETUS (EU) 2024/1683,

    annettu 17 päivänä kesäkuuta 2024,

    tiettyjen elintarvikkeissa olevien vierasaineiden enimmäismääristä annetun asetuksen (EU) 2023/915 latviankielisen toisinnon oikaisemisesta

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EUROOPAN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

    ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93 (1) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Komission asetuksen (EU) 2023/915 (2) latviankielisen toisinnon liitteessä I olevassa 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 ja 3.2.12 kohdassa on virheitä, jotka vaikuttavat säännösten asiasisältöön.

    (2)

    Sen vuoksi asetuksen (EU) 2023/915 latviankielinen toisinto olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin.

    (3)

    Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean ennen asetuksen (EU) 2023/915 hyväksymistä antaman lausunnon mukaiset,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    (ei koske suomenkielistä toisintoa)

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 17 päivänä kesäkuuta 2024.

    Komission puolesta

    Puheenjohtaja

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)   EYVL L 37, 13.2.1993, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/315/oj.

    (2)  Komission asetus (EU) 2023/915, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2023, tiettyjen elintarvikkeissa olevien vierasaineiden enimmäismääristä ja asetuksen (EY) N:o 1881/2006 kumoamisesta (EUVL L 119, 5.5.2023, s. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj

    ISSN 1977-0812 (electronic edition)

    Top