This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1997
Commission Decision (EU) 2024/1997 of 22 July 2024 amending Decision (EU) 2021/156 renewing the mandate of the European Group on Ethics in Science and New Technologies
Komission päätös (EU) 2024/1997, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2024, luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän toimikauden jatkamisesta annetun päätöksen (EU) 2021/156 muuttamisesta
Komission päätös (EU) 2024/1997, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2024, luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän toimikauden jatkamisesta annetun päätöksen (EU) 2021/156 muuttamisesta
C/2024/5091
EUVL L, 2024/1997, 24.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1997/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
2024/1997 |
24.7.2024 |
KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2024/1997,
annettu 22 päivänä heinäkuuta 2024,
luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän toimikauden jatkamisesta annetun päätöksen (EU) 2021/156 muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon komission asiantuntijaryhmien perustamista ja toimintaa koskevien horisontaalisten sääntöjen vahvistamisesta 30 päivänä toukokuuta 2016 annetun komission päätöksen (1),
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän (EGE), jäljempänä ’työryhmä’, toimikautta jatkettiin komission päätöksellä (EU) 2021/156 (2) määrittelemättömäksi ajaksi, jotta varmistetaan, että se antaa komissiolle edelleen riippumattomia kattavia neuvoja, joko komission pyynnöstä tai omasta aloitteestaan ja yhteisymmärryksessä komission kanssa, kaikista unionin politiikoista ja lainsäädännöstä, joissa eettiset, yhteiskunnalliset ja perusoikeuksiin liittyvät näkökohdat ovat yhteydessä tieteen ja uusien teknologioiden kehitykseen. |
(2) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/695 (3) tavoitteena on muun muassa saavuttaa unionin strategiset prioriteetit ja edistää sellaisten unionin tavoitteiden ja politiikkojen toteuttamista, joilla pyritään Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 3 artiklan mukaisesti edistämään rauhaa, unionin arvoja ja kansojen hyvinvointia. Asetuksen (EU) 2021/695 3 artiklan 2 kohdassa säädetään, että ohjelman erityistavoitteena on muun muassa tuottaa tietoa unionin politiikan tukemiseen ja täytäntöönpanoon, jotta voidaan vastata maailmanlaajuisiin haasteisiin. Asetuksen 12 artiklan 6 kohdassa säädetään, että tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti Eurooppa” talousarviosta voidaan kattaa myös valmistelusta, seurannasta, valvonnasta, tilintarkastuksesta, arvioinnista ja muista toimenpiteistä aiheutuvia menoja sekä menoja, joita tarvitaan Horisontti Eurooppa -puiteohjelman hallinnointiin ja täytäntöönpanoon, mukaan lukien kaikki hallintokustannukset, sekä sen tavoitteiden saavuttamisen arviointiin. Siitä voidaan kattaa myös menoja, jotka liittyvät selvityksiin, asiantuntijoiden kokouksiin ja tiedotus- ja viestintätoimiin, sikäli kuin ne liittyvät ohjelman tavoitteisiin. Työryhmä antaa neuvoja Horisontti Eurooppa -puiteohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi. |
(3) |
Työryhmän toiminta on olennaisen tärkeää, jotta komissio voi laatia ja seurata politiikkoja ja lainsäädäntöä, sillä työryhmä tukee perusoikeuksien ja -arvojen sisällyttämistä unionin politiikkoihin luonnontieteiden ja uusien teknologioiden kehittämisen alalla. Työryhmä on perustettu nimenomaan tätä tarkoitusta varten, ja sen tehtävänä on antaa unionin politiikan ja lainsäädännön kehittämisen, täytäntöönpanon ja seurannan kannalta oleellisia neuvoja esittämällä laatimissaan lausunnoissa ja kannanotoissa analyysejä ja suosituksia, joiden tavoitteena on edistää unionin eettistä päätöksentekoa. Työryhmä laatii neuvonsa vastauksena erityisiä haasteita koskeviin komission pyyntöihin tai omasta aloitteestaan sen perusteella, mitä erityisiä komission ratkaistavissa olevia haasteita se on tunnistanut. Työryhmän neuvoissa on käsitelty monia eri osa-alueita ja yhä monimutkaisempia haasteita. Politiikkatoimien tarpeiden ja työryhmän neuvojen välistä vuorovaikutusta olisi edelleen vahvistettava, ja työryhmän komissiolle antaman neuvonnan riippumattomuus, laatu, luotettavuus ja läpinäkyvyys olisi myös jatkossa varmistettava tiukimpien normien mukaisesti. Sen vuoksi työryhmän jäsenille olisi annettava asianmukaista taloudellista tukea erityiskorvauksen muodossa, ja heidän matka- ja oleskelukulunsa olisi korvattava. |
(4) |
Työryhmän olisi koostuttava erittäin pätevistä ja riippumattomista asiantuntijoista, jotka nimitetään yksityishenkilöinä ja jotka toimivat riippumattomasti ja yleisen edun mukaisesti. Riippumaton valintalautakunta avustaa komissiota asiantuntijoiden valinnassa. Valinta tehdään objektiivisin perustein avoimen hakumenettelyn perusteella. Myös valintalautakunnan jäsenille olisi annettava asianmukaista taloudellista tukea erityiskorvauksen muodossa korvauksena heidän tärkeästä työstään työryhmän jäsenten valintamenettelyssä, jolla ylläpidetään työryhmän lahjomattomuutta. |
(5) |
Työryhmän olisi nimettävä puheenjohtaja ja yksi tai kaksi varapuheenjohtajaa enintään toimikautensa ajaksi. |
(6) |
Asiasta vastaavan komission yksikön olisi voitava kutsua koolle työryhmän kokoukset paitsi fyysisesti, myös verkossa covid-19-pandemian jälkeen käyttöön otettujen uusien työjärjestelyjen ja komission viherryttämisperiaatteen mukaisesti. |
(7) |
Työryhmän pyöreän pöydän kokouksia ei pitäisi enää liittää lausunnon antamiseen, jotta kokouksia voidaan järjestää silloin, kun se on tarkoituksenmukaista ja mahdollista. |
(8) |
Sen vuoksi päätöstä (EU) 2021/156 olisi muutettava, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Muutetaan päätös (EU) 2021/156 seuraavasti:
1) |
Korvataan 5 artiklan 4 kohta seuraavasti: ”Valintamenettelyä valvoo valintalautakunta. Valintalautakunta avustaa komissiota erityisesti yksilöimään ja valitsemaan työryhmän mahdolliset jäsenet sekä arvioimaan ovatko he käytettävissä ja halukkaita toimimaan ryhmän jäseninä. Valintalautakunnassa on kolme jäsentä, jotka nimittää heidän asiaankuuluvan kokemuksensa perusteella työryhmän sihteeristönä toimivasta komission yksiköstä vastaava komission jäsen ja joita avustaa sihteeristö, jonka tarjoaa asiasta vastaava komission yksikkö. Valintalautakunta arvioi osallistumiskelpoiset hakijat luettelosta, jonka asiasta vastaava komission yksikkö laatii tehtyään valintaperusteiden pohjalta alustavan arvioinnin kaikista hakemuksista. Valintalautakunta toimittaa suosituksensa työryhmän sihteeristönä toimivasta komission yksiköstä vastaavalle komission jäsenelle.”. |
2) |
Korvataan 6 artikla seuraavasti: ”Työryhmän jäsenet valitsevat keskuudestaan yksinkertaisella enemmistöllä puheenjohtajan ja enintään kaksi varapuheenjohtajaa enintään toimikautensa ajaksi.”. |
3) |
Korvataan 7 artiklan 7 kohta seuraavasti: ”7. Työryhmän kokoukset pidetään komission tiloissa, videokokouksina tai hybridimuotoisina asiasta vastaavan komission yksikön vahvistamien sääntöjen ja aikataulun mukaisesti. Työryhmän on kokoonnuttava 4–6 kertaa 12 kuukauden aikana. Ylimääräisiä kokouksia voidaan järjestää tarvittaessa asiasta vastaavan komission yksikön suostumuksella.” |
4) |
Korvataan 7 artiklan 9 kohta seuraavasti: ”9. Asiasta vastaava komission yksikkö järjestää työryhmän käsiteltävänä olevista asioista pyöreän pöydän julkisen keskustelun vuoropuhelun edistämiseksi ja avoimuuden lisäämiseksi. Työryhmä luo tiiviit yhteydet niihin komission yksiköihin, joiden työ liittyy työryhmän käsittelemiin asioihin.” |
5) |
Korvataan 13 artikla seuraavasti: ”13 artikla Erityiskorvaukset ja kokouskulut 1. Työryhmän jäsenille kultakin päivältä maksettava korvaus osallistumisesta täysistuntoon on 450 euroa koko täysistunnosta ja 225 euroa täysistunnon osasta sekä 225/450 euroa jokaiselta puolikkaalta/kokonaiselta ylimääräiseltä työpäivältä työryhmän palveluksessa. He eivät saa olla työsuhteessa komissioon. Erityiskorvaukset maksetaan työryhmän, sen alaryhmien ja tämän päätöksen 5 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun valintakomitean jäsenille horisontaalisten sääntöjen 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 2. Komissio voi pyytää työryhmän jäseniä käyttämään työryhmän tehtäviin vuosittain enintään 40 työpäivää (kokoukset ja työ mukaan lukien). Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien osalta enimmäismäärä on 60 työpäivää. 3. Komissio korvaa työryhmän ja sen alaryhmien toimintaan osallistuvien henkilöiden sekä tämän päätöksen 5 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun valintalautakunnan jäsenten matka- ja oleskelukulut. Kulut korvataan henkilöstösääntöjen (4) liitteessä VII olevassa 13 artiklassa vahvistettujen määrien mukaisesti ja vuosittaisessa määrärahojen kohdentamista koskevassa menettelyssä komission yksiköille myönnettyjen käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa.” |
Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2024.
Komission puolesta
Iliana IVANOVA
Komission jäsen
(1) C(2016) 3301, 30.5.2016, https://ec.europa.eu/transparency/documents-register/detail?ref=C(2016)3301&lang=en.
(2) Komission päätös (EU) 2021/156, annettu 9 päivänä helmikuuta 2021, luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän toimikauden jatkamisesta (EUVL L 46, 10.2.2021, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/156/oj).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/695, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2021, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti Eurooppa” perustamisesta, sen osallistumista ja tulosten levittämistä koskevien sääntöjen vahvistamisesta sekä asetusten (EU) N:o 1290/2013 ja (EU) N:o 1291/2013 kumoamisesta (EUVL L 170, 12.5.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj.
(4) Asetus N:o 31 (ETY) 11 (Euratom), Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiajärjestön virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen vahvistamisesta (EYVL 45, 14.6.1962, s. 1385, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1962/11(3)/oj). [Konsolidoidussa säädöksessä tämä alaviite numeroidaan alaviitteeksi ”7” eikä ”3”.]
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1997/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)