This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1977
Council Decision (CFSP) 2024/1977 of 15 July 2024 repealing Decision (CFSP) 2023/1136 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Nigerien Armed Forces with military equipment designed to deliver lethal force
Neuvoston päätös (YUTP) 2024/1977, annettu 15 päivänä heinäkuuta 2024, Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä Nigerin asevoimien tukemiseksi tappavan voiman aikaansaamiseen suunnitelluilla puolustustarvikkeilla annetun päätöksen (YUTP) 2023/1136 kumoamisesta
Neuvoston päätös (YUTP) 2024/1977, annettu 15 päivänä heinäkuuta 2024, Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä Nigerin asevoimien tukemiseksi tappavan voiman aikaansaamiseen suunnitelluilla puolustustarvikkeilla annetun päätöksen (YUTP) 2023/1136 kumoamisesta
ST/10498/2024/INIT
EUVL L, 2024/1977, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1977/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2024
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/1977 |
16.7.2024 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2024/1977,
annettu 15 päivänä heinäkuuta 2024,
Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä Nigerin asevoimien tukemiseksi tappavan voiman aikaansaamiseen suunnitelluilla puolustustarvikkeilla annetun päätöksen (YUTP) 2023/1136 kumoamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 41 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 8 päivänä kesäkuuta 2023 päätöksen (YUTP) 2023/1136 (1), jolla perustettiin Euroopan rauhanrahastosta rahoitettava avustustoimenpide Nigerin asevoimien tukemiseksi tappavan voiman aikaansaamiseen suunnitelluilla puolustustarvikkeilla. |
|
(2) |
Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja keskeytti 26 päivänä heinäkuuta 2023 neuvoston päätöksen (YUTP) 2021/509 (2) 64 artiklan 1 kohdan b alakohdan nojalla Nigerin asevoimien tukemiseksi toteutettavan avustustoimenpiteen väliaikaisesti, koska Nigerin vallankaappauksen jälkeen tilanne ei enää mahdollistanut avustustoimenpiteen täytäntöönpanoa riittävin takein. |
|
(3) |
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea suositti 23 päivänä huhtikuuta 2024 päätöksen (YUTP) 2021/509 64 artiklan 2 kohdan nojalla neuvostolle päätöksellä (YUTP) 2023/1136 perustetun avustustoimenpiteen lopettamista. |
|
(4) |
Nigerin asevoimia tukeva avustustoimenpide olisi lopetettava, ja päätös (YUTP) 2023/1136 olisi sen vuoksi kumottava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Lopetetaan päätöksellä (YUTP) 2023/1136 perustettu Euroopan rauhanrahastosta rahoitettava avustustoimenpide Nigerin asevoimien tukemiseksi tappavan voiman aikaansaamiseen suunnitelluilla puolustustarvikkeilla.
2. Kumotaan päätös (YUTP) 2023/1136.
3. Päätöksen (YUTP) 2023/1136 säännöksiä sovelletaan edelleen tämän päätöksen voimaantulopäivään asti sidottujen menojen toteuttamiseen ja niihin liittyvään kirjanpitoon ja inventaariin, tilintarkastukseen ja tilinpäätöksen esittämiseen sekä vastuuseen, kunnes avustustoimenpiteiden hallinnoijalle on myönnetty tällaisia menoja koskeva vastuuvapaus.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 2024.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
NAGY I.
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2023/1136, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2023, Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä Nigerin asevoimien tukemiseksi tappavan voiman aikaansaamiseen suunnitelluilla puolustustarvikkeilla (EUVL L 149, 9.6.2023, s. 81).
(2) Neuvoston päätös (YUTP) 2021/509, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2021, Euroopan rauhanrahaston perustamisesta ja päätöksen (YUTP) 2015/528 kumoamisesta (EUVL L 102, 24.3.2021, s. 14).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1977/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)