This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2451
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2451 of 26 October 2023 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2451, annettu 26 päivänä lokakuuta 2023, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2451, annettu 26 päivänä lokakuuta 2023, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön
C/2023/7456
EUVL L, 2023/2451, 3.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2451/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
virallinen lehti |
FI Sarjan L |
2023/2451 |
3.11.2023 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/2451,
annettu 26 päivänä lokakuuta 2023,
tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 57 artiklan 4 kohdan ja 58 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (2) liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tämän asetuksen liitteessä esitetyn tavaran luokittelua koskevia säännöksiä. |
(2) |
Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt. Näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen mahdollisesti lisätään alajakoja ja jotka vahvistetaan unionin erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden toimenpiteiden soveltamiseksi. |
(3) |
Mainittujen yleisten tulkintasääntöjen mukaan on tämän asetuksen liitteen taulukossa olevassa sarakkeessa 1 esitetyt tavarat luokiteltava sarakkeen 2 CN-koodeihin sarakkeesta 3 ilmenevin perustein. |
(4) |
On aiheellista säätää, että sitovien tariffitietojen haltija voi asetuksen (EU) N:o 952/2013 34 artiklan 9 kohdan mukaisesti vielä tietyn ajan käyttää sellaisia sitovia tariffitietoja, jotka on annettu tässä asetuksessa tarkoitetusta tavarasta mutta jotka eivät ole tämän asetuksen säännösten mukaisia. Mainitun ajan olisi oltava kolme kuukautta. |
(5) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Liitteenä olevan taulukon sarakkeessa 1 esitetty tavara luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen 2 CN-koodiin.
2 artikla
Sitovia tariffitietoja, jotka eivät ole tämän asetuksen säännösten mukaisia, voidaan käyttää asetuksen (EU) N:o 952/2013 34 artiklan 9 kohdan mukaisesti vielä kolmen kuukauden ajan tämän asetuksen voimaantulosta.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 26 päivänä lokakuuta 2023.
Komission puolesta
Gerassimos THOMAS
Pääjohtaja
Verotuksen ja tulliliiton pääosasto
(1) EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).
LIITE
Tavaran kuvaus |
Luokittelu (CN-koodi) |
Perusteet |
(1) |
(2) |
(3) |
Jalkineet, joiden päällinen on valmistettu tekstiilikankaasta (100 % puuvillaa). Samasta tekstiilikankaasta valmistetut kaistaleet (noin 5 mm leveät) on ommeltu jalkapöydän ympärille sekä suuaukon etureunaa pitkin ja myös kengänsirkkojen alle. Sisäpuolella näiden kaistaleiden ompelu kiinnittää toisen kaistaleen, joka vahvistaa kengänsirkkoja. Päällismateriaaliin on jalkineiden molemmin puolin ommeltu kaksi pystysuoraa kaistaletta (noin 5 mm leveitä) kengänsirkoista pohjaan asti. Jalkineiden pohja on kumia (paksuus noin 2 cm). Ainoa maan kanssa kosketuksissa oleva osa on rakenteeltaan tasainen liukumaton pinta. Kumipohjan sivuun on kiinnitetty noin 3 cm leveä kumikaistale, ja noin 1 cm tästä kaistaleesta on tekstiilipäällisen päällä koko jalkineen ympärysmitalta. Jalkineiden suljinjärjestelmänä ovat kengännauhat. (Katso kuvat) (*1). |
6404 19 90 |
Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön, 64 ryhmän 4 huomautuksen a ja b alakohdan ja 1 lisähuomautuksen sekä CN-koodien 6404 , 6404 19 ja 6404 19 90 nimiketekstien mukaisesti. Luokittelu CN-koodiin 6404 11 00 tennis-, koripallo-, voimistelu-, harjoituskengiksi ja niiden kaltaisiksi kengiksi ei tule kyseeseen, koska jalkineita ei ole suunniteltu mihinkään tällaiseen urheilutoimintaan eikä niitä ole suunniteltu tennis-, koripallo-, voimistelu- tai harjoitustoimintaa muistuttavaan toimintaan. Tällainen urheilutoiminta edellyttää juoksua, hyppyliikkeitä, nopeita käännöksiä tai äkkipysähdyksiä. Tästä syystä tällaista toimintaa varten suunniteltujen jalkineiden pohjan ominaisuuksien on vaimennettava näiden liikkeiden vaikutuksista johtuvia iskuja tai pohjan on muutoin oltava soveltuva tiettyyn urheilutoimintaan. Tällaisia ominaisuuksia voisivat olla esimerkiksi iskuja vaimentavat ilma- tai kaasutyynyt erityisesti jalkineen kantapääosassa. Näiden jalkineiden pohjalla ei kuitenkaan ole tällaisia ominaisuuksia. Ulkopohjalla ei myöskään ole ominaisuuksia, jotka tukisivat tietylle urheilutoiminnalle ominaisia liikkeitä. Ulkopohjalla ei esimerkiksi ole tyypillistä tenniskenkien rakennetta (ulkopohjakuviota), joka tukee tennikselle tyypillisiä kääntymisliikkeitä. Kyse on pikemminkin liukumattomasta ulkopohjasta, joka on suunniteltu kävelemiseen. Yläosaa ei myöskään ole vahvistettu eikä pehmustettu jalkaterän vakauttamiseksi ja juoksun, hyppäämisen, kääntymisen tai äkkipysähdysten tasapainottamiseksi. Kaksi jalkineiden sivuille ommeltua pystysuoraa kaistaletta (leveys noin 5 mm) ja pohjan lähellä päällisen kanssa päällekkäinen kumikaistaleen osa eivät vahvista päällistä riittävästi. Tavara on siten kengännauhoista ja liukumattomasta pohjasta huolimatta suunniteltu kävelemiseen tarkoitetuksi rennoksi vapaa-ajan jalkineeksi. (Ks. myös alanimikkeen 6404 11 00 yhdistetyn nimikkeistön selittävien huomautusten 3–7 kohta.) Tavara on sen vuoksi luokiteltava CN-koodiin 6404 19 90 muiksi jalkineiksi, joiden ulkopohjat ovat kumia ja päälliset tekstiiliainetta. |
(*1) Kuvat ovat ainoastaan ohjeellisia.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2451/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)