EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2711
Commission Implementing Decision (EU) 2023/2711 of 5 December 2023 granting derogations to a Member State from Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council, as regards the delivery of data on certain variables in statistics relating to persons and households (notified under document C(2023) 7725)
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2711, annettu 5 päivänä joulukuuta 2023, poikkeusten myöntämisestä jäsenvaltiolle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta (EU) 2019/1700 siltä osin kuin on kyse henkilöitä ja kotitalouksia koskevien tilastojen tiettyjä muuttujia koskevien tietojen toimittamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2023) 7725)
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2711, annettu 5 päivänä joulukuuta 2023, poikkeusten myöntämisestä jäsenvaltiolle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta (EU) 2019/1700 siltä osin kuin on kyse henkilöitä ja kotitalouksia koskevien tilastojen tiettyjä muuttujia koskevien tietojen toimittamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2023) 7725)
C/2023/7725
EUVL L, 2023/2711, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
virallinen lehti |
FI Sarjan L |
|
2023/2711 |
7.12.2023 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2023/2711,
annettu 5 päivänä joulukuuta 2023,
poikkeusten myöntämisestä jäsenvaltiolle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta (EU) 2019/1700 siltä osin kuin on kyse henkilöitä ja kotitalouksia koskevien tilastojen tiettyjä muuttujia koskevien tietojen toimittamisesta
(tiedoksiannettu numerolla C(2023) 7725)
(Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisten puitteiden vahvistamisesta otannalla kerättyihin yksilötason tietoihin perustuville henkilöitä ja kotitalouksia koskeville Euroopan tilastoille ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 808/2004, (EY) N:o 452/2008 ja (EY) N:o 1338/2008 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2003 sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 kumoamisesta 10 päivänä lokakuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 (1) ja erityisesti sen 19 artiklan 1 ja 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EU) 2019/1700 19 artiklan 1 kohdan mukaisesti poikkeuksia voidaan myöntää, jos asetuksen tai sen nojalla annettujen delegoitujen säädösten tai täytäntöönpanosäädösten soveltaminen edellyttäisi merkittäviä mukautuksia jonkin jäsenvaltion tilastojärjestelmään. |
|
(2) |
Ruotsi on pyytänyt, että sille myönnetään tilapäisiä poikkeuksia asetuksen (EU) 2019/1700 uusista tilastovaatimuksista, jotka on otettu käyttöön komission delegoidulla asetuksella (EU) 2023/126 (2) ja pantu täytäntöön komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/2094 (3). |
|
(3) |
Komissiolle toimitetut tiedot osoittavat, että asianomaisen jäsenvaltion poikkeuspyyntö johtuu siitä, että sen kansalliseen tilastojärjestelmään on tehtävä merkittäviä mukautuksia, jotta asetusta (EU) 2019/1700, sellaisena kuin se on täydennettynä delegoidulla asetuksella (EU) 2023/126 ja pantu täytäntöön täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/2094, voidaan noudattaa täysimääräisesti. |
|
(4) |
Ruotsille olisi myönnettävä lupa poiketa delegoidusta asetuksesta (EU) 2023/126 ja täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2022/2094. |
|
(5) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Myönnetään Ruotsille liitteessä esitetyt poikkeukset.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Ruotsin kuningaskunnalle.
Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 2023.
Komission puolesta
Paolo GENTILONI
Komission jäsen
(1) EUVL L 261 I, 14.10.2019, s. 1.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2023/126, annettu 21 päivänä lokakuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 täydentämisestä täsmentämällä kulutuksen aihealueen muuttujien määrä ja nimet (EUVL L 17, 19.1.2023, s. 1).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2094, annettu 28 päivänä lokakuuta 2022, tietokokonaisuuksien teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien vahvistamisesta tietojen toimittamista varten ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja raporttien sisällön täsmentämisestä kulutuksen aihealueella (EUVL L 281, 31.10.2022, s. 23).
LIITE
Ruotsille myönnetään seuraavat poikkeukset vuoden 2026 kulutustutkimusta koskevassa tiedonkeruussa:
|
— |
Delegoitu asetus (EU) 2023/126: muuttujaa ” yksilöllisen kulutuksen käyttötarkoituksen mukaisen luokituksen (COICOP) mukainen kulutus ” koskevat tiedot voidaan toimittaa COICOP:n 4-numerotasolla eikä 5-numerotasolla. |
|
— |
Täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2094: muuttujaa ” yksilöllisen kulutuksen käyttötarkoituksen mukaisen luokituksen (COICOP) mukainen kulutus ” koskevat tiedot voidaan toimittaa COICOP:n 4-numerotasolla eikä 5-numerotasolla. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)