This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1539
Council Decision (EU) 2023/1539 of 20 July 2023 appointing the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office
Neuvoston päätös (EU) 2023/1539, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjien nimittämisestä
Neuvoston päätös (EU) 2023/1539, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjien nimittämisestä
ST/11347/2023/INIT
EUVL L 187, 26.7.2023, p. 74–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.7.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 187/74 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2023/1539,
annettu 20 päivänä heinäkuuta 2023,
Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjien nimittämisestä
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta Euroopan syyttäjänviraston (EPPO) perustamisessa 12 päivänä lokakuuta 2017 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2017/1939 (1) ja erityisesti sen 16 artiklan,
ottaa huomioon tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta Euroopan syyttäjänviraston (EPPO) perustamisessa annetun asetuksen (EU) 2017/1939 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista valintalautakunnan toimintaa koskevista säännöistä 13 päivänä heinäkuuta 2018 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2018/1696 (2),
ottaa huomioon asetuksen (EU) 2017/1939 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun valintalautakunnan jäsenten nimittämisestä 17 päivänä tammikuuta 2023 annetun neuvoston päätöksen (EU) 2023/133 (3),
ottaa huomioon valintalautakunnan laatimat perustellut lausunnot ja sen määrittelemän ehdokkaiden paremmuusjärjestyksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
EPPO perustettiin asetuksella (EU) 2017/1939. |
(2) |
Euroopan syyttäjien tehtävänä on valvoa tutkintaa ja syytetoimia asetuksen (EU) 2017/1939 12 artiklan mukaisesti. |
(3) |
Neuvoston täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2020/1117 (4) nimitettiin kahdeksan henkilöä Euroopan syyttäjiksi kolmen vuoden toimikaudeksi, jota ei voida uusia, ja kyseisten Euroopan syyttäjien toimikausi päättyy 28 päivänä heinäkuuta 2023. Jotta varmistetaan, että EPPOn kollegio, jossa on Euroopan pääsyyttäjä ja yksi Euroopan syyttäjä kustakin osallistuvasta jäsenvaltiosta, voi jatkaa toimintaansa, neuvoston on tarpeen nimittää vapautuviin paikkoihin kahdeksan Euroopan syyttäjää 29 päivästä heinäkuuta 2023 alkaen. |
(4) |
Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2018/1696 vahvistetaan asetuksen (EU) 2017/1939 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut valintalautakunnan toimintaa koskevat säännöt, jäljempänä ’valintalautakunnan toimintaa koskevat säännöt’. |
(5) |
Asetuksen (EU) 2017/1939 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti kukin osallistuva jäsenvaltio nimeää kolme ehdokasta Euroopan syyttäjän tehtävään sellaisten ehdokkaiden joukosta, jotka ovat asianomaisen jäsenvaltion syyttäjälaitoksen tai oikeuslaitoksen aktiivisia jäseniä, joiden riippumattomuus on kiistaton ja joilla on korkeaan syyttäjän tai tuomarin virkaan nimittämiseksi omassa jäsenvaltiossaan vaadittava pätevyys ja asiaankuuluvaa käytännön kokemusta kansallisista oikeusjärjestelmistä, talousrikostutkinnasta ja kansainvälisestä oikeudellisesta yhteistyöstä rikosasioissa. |
(6) |
Espanja ja Portugali ovat nimenneet ehdokkaat tehtäviin, jotka vapautuvat 29 päivänä heinäkuuta 2023. |
(7) |
Valintalautakunta laati kustakin kyseisten jäsenvaltioiden nimeämästä, asetuksen (EU) 2017/1939 16 artiklan 1 kohdassa säädetyt edellytykset täyttäneestä ehdokkaasta perustellut lausunnot ja asetti heidät paremmuusjärjestykseen sekä esitti nämä neuvostolle, joka vastaanotti ne 30 päivänä kesäkuuta 2023. |
(8) |
Valintalautakunnan toimintaa koskevien sääntöjen VII.2 säännön neljännen kohdan mukaisesti valintalautakunta on asettanut ehdokkaat paremmuusjärjestykseen heidän pätevyytensä ja kokemuksensa perusteella. Järjestys osoittaa valintalautakunnan määrittelemän paremmuusjärjestyksen, eikä se sido neuvostoa. |
(9) |
Asetuksen (EU) 2017/1939 16 artiklan 2 kohdan mukaan neuvosto valitsee ja nimittää yhden ehdokkaista kyseessä olevan osallistuvan jäsenvaltion Euroopan syyttäjäksi saatuaan valintalautakunnalta perustellut lausunnot. |
(10) |
Asetuksen (EU) 2017/1939 16 artiklan 3 kohdan mukaan neuvosto valitsee ja nimittää yksinkertaisella enemmistöllä Euroopan syyttäjät kuuden vuoden toimikaudeksi, jota ei voida uusia. |
(11) |
Neuvosto arvioi ehdokkaiden ansioita ottaen huomioon valintalautakunnan esittämät perustellut lausunnot. |
(12) |
Ehdokkaiden ansioista tehdyn arvioinnin perusteella neuvosto noudatti valintalautakunnan määrittelemää ei-sitovaa paremmuusjärjestystä Espanjan ja Portugalin nimeämien ehdokkaiden osalta, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään seuraavat henkilöt EPPOn Euroopan syyttäjiksi kuuden vuoden toimikaudeksi, jota ei voida uusia ja joka alkaa 29 päivänä heinäkuuta 2023:
|
Ignacio DE LUCAS MARTÍN (5), |
|
José António LOPES RANITO (6). |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 20 päivänä heinäkuuta 2023.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. BORRELL FONTELLES
(1) EUVL L 283, 31.10.2017, s. 1.
(2) EUVL L 282, 12.11.2018, s. 8.
(3) EUVL L 17, 19.1.2023, s. 90.
(4) Neuvoston täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1117, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjien nimittämisestä (EUVL L 244, 29.7.2020, s. 18).
(5) Espanjan nimeämä.
(6) Portugalin nimeämä.