1.

Korvataan 9 artiklan 1 kohta seuraavasti:

2.

Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.

1)

Korvataan sisällysluettelo seuraavasti:

”Sisällys

A LUKU – TEKNISET VAATIMUKSET

A ALALUKU – YLEISET SÄÄNNÖKSET

B ALALUKU – TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET JA RAJOITETUT TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET

(C ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)

D ALALUKU – TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN JA RAJOITETTUIHIN TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN TEHTÄVÄT MUUTOKSET

E ALALUKU – LISÄTYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET

F ALALUKU – TUOTANTO ILMAN TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄÄ

G ALALUKU – TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ

H ALALUKU – LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET JA RAJOITETUT LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET

I ALALUKU – MELUTODISTUKSET

J ALALUKU – SUUNNITTELUORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ

K ALALUKU – OSAT JA LAITTEET

(L ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)

M ALALUKU – KORJAUKSET

(N ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)

O ALALUKU – ETSO-VALTUUTUKSET

P ALALUKU – LUPA ILMAILUUN

Q ALALUKU – TUOTTEIDEN, OSIEN JA LAITTEIDEN MERKITSEMINEN

B LUKU – TOIMIVALTAISTEN VIRANOMAISTEN MENETTELYT

A ALALUKU – YLEISET SÄÄNNÖKSET

B ALALUKU – TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET JA RAJOITETUT TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET

(C ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)

D ALALUKU – TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN JA RAJOITETTUIHIN TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN TEHTÄVÄT MUUTOKSET

E ALALUKU – LISÄTYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET

F ALALUKU – TUOTANTO ILMAN TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄÄ

G ALALUKU – TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ

H ALALUKU – LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET JA RAJOITETUT LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET

I ALALUKU – MELUTODISTUKSET

J ALALUKU – SUUNNITTELUORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ

K ALALUKU – OSAT JA LAITTEET

(L ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)

M ALALUKU – KORJAUKSET

(N ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)

O ALALUKU – ETSO-VALTUUTUKSET

P ALALUKU – LUPA ILMAILUUN

Q ALALUKU – TUOTTEIDEN, OSIEN JA LAITTEIDEN MERKITSEMINEN

Lisäykset

Lisäys I – EASA 1 -lomake – huolto- ja valmistustodistus;

Lisäys II – EASA 15 -lomakkeet – lentokelpoisuuden tarkastustodistus;

Lisäys III – EASA 20a -lomake – lupa ilmailuun;

Lisäys IV – EASA 20b -lomake – lupa ilmailuun (hyväksytyn organisaation antama);

Lisäys V – EASA 24 -lomake – rajoitettu lentokelpoisuustodistus;

Lisäys VI – EASA 25 -lomake – lentokelpoisuustodistus;

Lisäys VII – EASA 45 -lomake – melutodistus;

Lisäys VIII – EASA 52 -lomake – ilma-aluksen vaatimustenmukaisuusilmoitus;

Lisäys IX – EASA 53 -lomake – huoltotodiste;

Lisäys X – EASA 55 -lomake – tuotanto-organisaation hyväksyntätodistus;

Lisäys XI – EASA 65 -lomake – hyväksymiskirje tuotantoon ilman tuotanto-organisaation hyväksyntää;

Lisäys XII – Koelentojen luokat ja niihin liittyvät koelentomiehistön kelpoisuudet 85.”

2)

Lisätään 21.A.5, 21.A.6 ja 21.A.7 kohta seuraavasti:

”21.A.5   Tietojen säilyttäminen

Tyyppihyväksyntätodistuksen, rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen, lisätyyppihyväksyntätodistuksen, suunnittelumuutoksen tai korjaussuunnitelman hyväksynnän taikka ETSO-valtuutuksen haltijan on pidettävä kaikki olennaiset suunnittelutiedot, piirustukset ja koeraportit, mukaan lukien sertifiointia varten testatun tuotteen tai artikkelin tarkastustiedot, viraston käytettävissä ja säilytettävä ne, jotta tarvittavat tiedot tuotteen tai artikkelin jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitämisen, käyttöönsoveltuvuustietojen jatkuvan voimassaolon sekä sovellettavien ympäristönsuojeluvaatimusten noudattamisen varmistamiseksi ovat saatavilla.

21.A.6.   Käsikirjat

Tyyppihyväksyntätodistuksen, rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen tai lisätyyppihyväksyntätodistuksen haltijan on laadittava tuotteelle tai artikkelille kaikkien sellaisten käsikirjojen ja niiden muutosten alkuperäiskappaleet, joita sovellettavat tyyppihyväksyntäperusteet ja käyttöönsoveltuvuustietojen sertifiointiperusteet sekä ympäristönsuojeluvaatimukset edellyttävät, ylläpidettävä ja päivitettävä niitä sekä toimitettava pyydettäessä virastolle käsikirjojen jäljennökset.

21.A.7.   Jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitämistä koskevat ohjeet

3)

Korvataan 21.A.41 kohta seuraavasti:

”21.A.41   Tyyppihyväksyntätodistus

Tyyppihyväksyntätodistuksen ja rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen on sisällettävä tyyppisuunnitelma, käyttörajoitukset, jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitämistä koskevat ohjeet, tyyppihyväksyntätodistuksen lentokelpoisuutta ja päästöjä koskeva tietolomake, sovellettavat tyyppihyväksyntäperusteet ja ympäristönsuojeluvaatimukset, joita virasto vaatii noudatettaviksi, sekä muut ehdot tai rajoitukset, joita tuotteelle on määrätty sovellettavissa sertifiointieritelmissä ja ympäristönsuojeluvaatimuksissa. Ilma-aluksen tyyppihyväksyntätodistuksen ja rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen on sisällettävä myös sovellettavat käyttöönsoveltuvuustietojen sertifiointiperusteet, käyttöönsoveltuvuustiedot ja melua koskeva tyyppihyväksyntätodistuksen tietolomake. Ilma-aluksen tyyppihyväksyntätodistuksen ja rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen tietolomakkeessa on oltava tiedot hiilidioksidipäästövaatimusten noudattamisesta ja moottorin tyyppihyväksyntätodistuksen tietolomakkeessa on oltava tiedot pakokaasupäästövaatimusten noudattamisesta.”

4)

Korvataan 21.A.44 kohta seuraavasti:

”21.A.44   Haltijan velvollisuudet

Tyyppihyväksyntätodistuksen tai rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen haltijan on

Alkaen 18 päivästä toukokuuta 2022 velvoitteen noudattaa a kohdassa lueteltuja velvollisuuksia katsotaan viittaavan 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.62 ja 21.A.65 kohtaan; ja tyyppihyväksyntätodistuksen tai rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen haltijan on sitä varten jatkuvasti täytettävä 21.A.14 kohdan pätevyysvaatimukset.”

5)

Poistetaan 21.A.55, 21.A.57 ja 21.A.61 kohta;

6)

Lisätään 21.A.65 kohta seuraavasti:

”21.A.65   Lentokoneen rakenteiden jatkuva rakenteellinen eheys

Suuren lentokoneen tyyppihyväksyntätodistuksen tai rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen haltijan on varmistettava, että jatkuvan rakenteellisen eheyden ohjelma on voimassa lentokoneen koko käyttöiän ottaen huomioon käyttökokemus ja senhetkinen toiminta.”

7)

Korvataan 21.A.90B kohdan a alakohdan 2 alakohta seuraavasti:

8)

Lisätään 21.A.90C kohta seuraavasti:

”21.A.90C   Erilliset muutokset jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitämistä koskeviin ohjeisiin

9)

Muutetaan 21.A.101 kohta seuraavasti:

10)

Poistetaan 21.A.105 ja 21.A.107 kohta;

11)

Korvataan 21.A.109 kohdan a alakohta seuraavasti:

12)

Korvataan 21.A.118A a alakohdan 1 alakohta seuraavasti:

13)

Poistetaan 21.A.119 ja 21.A.120A kohta;

14)

Korvataan 21.A.307 kohta seuraavasti:

”21.A.307   Osien ja laitteiden asennuskelpoisuus

(*2)  Komission asetus (EU) N:o 379/2014, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2014, lentotoimintaan liittyvistä teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti annetun asetuksen (EU) N:o 965/2012 muuttamisesta (EUVL L 123, 24.4.2014, s. 1).”"

15)

Muutetaan 21.A.433 kohdan a alakohta seuraavasti:

16)

Poistetaan 21.A.447 ja 21.A.449 kohta.

17)

Muutetaan 21.A.451 kohta seuraavasti:

18)

Korvataan 21.A.609 kohdan b alakohta seuraavasti:

19)

Poistetaan 21.A.613 kohta.

20)

Korvataan 21.A.804 kohta seuraavasti:

”21.A.804 Osien ja laitteiden merkitseminen

1)

Oikaistaan 21.A.15 kohta seuraavasti:

2)

Oikaistaan 21.A.93 kohta seuraavasti:

3)

Korvataan 21.A.174 kohdan b alakohdan 3 alakohdan ii alakohta seuraavasti:

(*1)  Komission asetus (EU) N:o 1321/2014, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, ilma-alusten sekä ilmailutuotteiden, osien ja laitteiden jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpidosta ja näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä (EUVL L 362, 17.12.2014, s. 1).”"

4)

Korvataan 21.A.181 kohdan a alakohdan 1 alakohta seuraavasti:

5)

Korvataan 21.A.211 kohdan a alakohdan 1 alakohta seuraavasti:

6)

Korvataan 21.A.431B kohdan a alakohdan 2 alakohta seuraavasti:

7)

Korvataan 21.A.432C kohdan b alakohdan ensimmäinen kappale seuraavasti:

8)

Korvataan 21.A.711 kohdan d alakohta seuraavasti:

9)

Korvataan 21.B.325 kohdan c alakohta seuraavasti:

10)

Korvataan lisäyksessä II oleva EASA 15c -lomake – Lentokelpoisuuden tarkastustodistus seuraavasti:

”Lentokelpoisuuden tarkastustodistus – EASA 15c -lomake

HUOM. Henkilö tai organisaatio, joka suorittaa lentokelpoisuustarkastuksen 100 käyttötunnin välein tai vuosittain tehtävän tarkastuksen yhteydessä, voi käyttää tämän lomakkeen kääntöpuolta antaakseen ML.A.801 kohdassa tarkoitetun huoltotodisteen, joka vastaa 100 käyttötunnin välein tai vuosittain tehtävää tarkastusta.

EASA 15c -lomake, versio 4”