This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0265R(02)
Corrigendum to Council Decision 2014/265/CFSP of 12 May 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 137, 12.5.2014 )
Oikaisu neuvoston päätökseen 2014/265/YUTP, annettu 12 päivänä toukokuuta 2014 , rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta ( EUVL L 137, 12.5.2014 )
Oikaisu neuvoston päätökseen 2014/265/YUTP, annettu 12 päivänä toukokuuta 2014 , rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta ( EUVL L 137, 12.5.2014 )
EUVL L 66, 11.3.2015, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/265/corrigendum/2015-03-11/oj
11.3.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 66/21 |
Oikaisu neuvoston päätökseen 2014/265/YUTP, annettu 12 päivänä toukokuuta 2014, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 137, 12. toukokuuta 2014 )
Sivulla 10, 2 artiklassa:
on:
”2 artikla
Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevaan luetteloon.”
pitää olla:
”2 artikla
Muutetaan päätöksen 2014/145/YUTP liite seuraavasti:
a) |
lisätään olemassa olevan otsikon ’Luettelo 1 ja 2 artiklassa tarkoitetuista henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä’ jälkeen otsikko ’Henkilöt’; |
b) |
lisätään olemassa olevan henkilöiden luettelon jälkeen uuden jakson otsikko ’Yhteisöt’; |
c) |
lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevan luettelon asianomaiseen jaksoon.” |