EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0755R(01)
Corrigendum to Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union ( ‘Overseas Association Decision’ ) ( OJ L 344, 19.12.2013, p. 1 )
Oikaisu neuvoston päätökseen 2013/755/EU, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013 , merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan unioniin (MMA-assosiaatiopäätös) ( EUVL L 344, 19.12.2013 )
Oikaisu neuvoston päätökseen 2013/755/EU, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013 , merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan unioniin (MMA-assosiaatiopäätös) ( EUVL L 344, 19.12.2013 )
EUVL L 76, 15.3.2014, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/755/corrigendum/2014-03-15/oj
|
15.3.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 76/56 |
Oikaisu neuvoston päätökseen 2013/755/EU, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan unioniin (MMA-assosiaatiopäätös)
( Euroopan unionin virallinen lehti L 344, 19. joulukuuta 2013 )
Sivulla 24, 84 artiklan 6 kohdassa:
on:
”6. MMA:iden viranomaiset ja komissio vastaavat yhdessä ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä. Komissio hyväksyy ohjelma-asiakirjan 86 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.”
pitää olla:
”6. MMA:iden viranomaiset ja komissio vastaavat yhdessä ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä. Komissio hyväksyy ohjelma-asiakirjan 87 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.”
Liitteessä II, sivulla 32, l artiklan 1 kohdan c alakohdassa:
on:
”8,5 miljoonaa euroa teknisen avun tutkimuksiin tai toimiin tämän päätöksen 80 artiklan mukaisesti ja päätöksen kokonaisarviointiin, joka on suoritettava viimeistään neljä vuotta ennen päätöksen voimassaolon päättymistä.”
pitää olla:
”8,5 miljoonaa euroa teknisen avun tutkimuksiin tai toimiin tämän päätöksen 81 artiklan mukaisesti ja päätöksen kokonaisarviointiin, joka on suoritettava viimeistään neljä vuotta ennen päätöksen voimassaolon päättymistä.”
Liitteessä VI, sivulla 64, lisäyksessä II, Harmonoidun järjestelmän nimikkeessä ex 0307, Tavaran kuvauksessa:
on:
”Nilviäiset, kuorineen tai ilman kuorta, kuivatut, suolatut tai suolavedessä olevat; vedessä elävät muut selkärangattomat (muut kuin äyriäiset ja nilviäiset), kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit”
pitää olla:
”Nilviäiset, kuorineen tai ilman kuorta, kuivatut, suolatut tai suolavedessä olevat; vedessä elävät muut selkärangattomat (muut kuin äyriäiset ja nilviäiset), kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat vedessä elävistä muista selkärangattomista kuin äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit”